Traduzioni di „confluer“ nel dizionario francese » tedesco

confluer [kɔ͂flye] VB vb intr

confluer fleuves, rivières:

zusammenfließen

confluer rues:

zusammentreffen

confluer personnes:

zusammenströmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sporocarpes peuvent confluer en des masses globuleuses (aethalium) contiguës ou dispersées, assez volumineuses (quelques mm), de teinte variable.

fr.wikipedia.org

De fait, c’est lorsque l’appui des caciques conflua avec celui du clergé que la rébellion connut son rythme de propagation le plus rapide.

fr.wikipedia.org

Il consiste en un plateau et des collines assez hautes, surtout localisées dans le sud, entourées par des vallées qui confluent au nord.

fr.wikipedia.org

Son bassin est d'une superficie de 8 903 km ; il parcourt 215 km avant de confluer avec l'Èbre.

fr.wikipedia.org

Dans la forme psoriasiforme, les lésions sont papulo-squameuses, psoriasiformes ou pityriasiformes, pouvant confluer pour réaliser une forme profuse, voire une érythrodermie exfoliative.

fr.wikipedia.org

Les deux derniers y confluent avec la première.

fr.wikipedia.org