Traduzioni di „d'amateur“ nel dizionario tedesco » francese

amateurhaft

d'amateur

Liebhaberwert

valeur f d'amateur

Liebhaberpreis

prix m d'amateur

Laienspiel

pièce f de théâtre [d']amateur

Traduzioni di „d'amateur“ nel dizionario francese » tedesco

cinéma d'amateur

Amateurfilmkunst f

cinéma d'amateur

Amateurfilmerei f colloq

travail d'amateur

Stümperei f

travail d'amateur

stümperhafte [o. amateurhafte] Arbeit

pièce de théâtre [d']amateur

Laienspiel nt

faire du travail d'amateur, travailler en amateur

stümperhaft arbeiten pej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le moteur, trop sage, n'a pas la sonorité demandée à une sportive même d'amateur.

fr.wikipedia.org

C'est un fruit d'amateur, peu sujet à la tavelure.

fr.wikipedia.org

Cependant, les communes portant des pseudo-blasons (gribouillages d'amateur ressemblant vaguement à un blason mais ne respectant aucune règle de construction héraldique) sont volontairement exclues de cet armorial.

fr.wikipedia.org

Parmi ses loisirs, il pratique, à titre d'amateur, l'apiculture et le soufflage du verre.

fr.wikipedia.org