Traduzioni di „déjections“ nel dizionario francese » tedesco

déjections [deʒɛksjɔ͂] SOST fpl

1. déjections (excréments):

déjections

Exkremente Pl

déjections canines

Hundekot m

2. déjections GEOL:

déjections d'un volcan

Auswurfmasse f

Esempi per déjections

déjections canines

Hundekot m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aphodius nigrivittis est une espèce de bousier présente dans les déjections de yaks.

fr.wikipedia.org

Malgré son classement aux monuments historiques, la chapelle est totalement laissée à l'abandon, soumise aux déjections des volatiles présents.

fr.wikipedia.org

L'humidité et les déjections suintent dans tout le navire.

fr.wikipedia.org

Pour cela, le racleur automatique passé plusieurs fois dans la journée permet d’enlever les déjections et de laisser derrière lui un sol propre.

fr.wikipedia.org

Ces déjections représentent une source très importante d’organismes pathogènes et de pollution environnementale.

fr.wikipedia.org

Les fosses d'aisances ont été utilisées bien longtemps avant l'arrivée des toilettes à chasse d'eau pour évacuer et stocker les déjections humaines.

fr.wikipedia.org

Au contraire l'habitude est retardée si les déjections en dehors de la litière sont présentées sévèrement au chat.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux sont bagués, munis d'un émetteur pour un suivi par radiotélémétrie, et les déjections étudiées pour mieux connaître le mode d'alimentation.

fr.wikipedia.org

Le volume des déjections est augmenté par l'eau de lavage des installations.

fr.wikipedia.org

Les conditions difficiles (vents violents, embruns et déjections des oiseaux) limitent la flore, où l'on trouve notamment des ombellifères, des bruyères et la camarine noire.

fr.wikipedia.org