Traduzioni di „déjuger“ nel dizionario francese » tedesco

déjuger [deʒyʒe] VB vb rifl

se déjuger

seine Meinung ändern

Esempi per déjuger

se déjuger

seine Meinung ändern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si les traces des postérieurs restent derrière celles des antérieurs, le cheval se déjuge, ce qui est considéré comme un défaut.

fr.wikipedia.org

Soit parce qu'il ne faut pas se déjuger par rapport à des annonces passées, soit parce que les financements manquent et qu'à défaut d'enterrer ou d'engager le projet… on concerte.

fr.wikipedia.org

L'État ainsi se déjugeait et autorisait par avance toutes les transformations et même éventuellement la destruction par la ville et la disparition définitive de ce monument remarquable.

fr.wikipedia.org

Six mois plus tard le préfet se déjuge sur l'autorisation accordée sous le prétexte qu'un tel établissement ne peut être implanté à proximité des habitations.

fr.wikipedia.org

Cela, sans aucun doute, pour n'avoir pas à se déjuger publiquement.

fr.wikipedia.org

De nouvelles élections seront donc organisées, sauf si la cour d'appel administrative d'appel, que le maire invalidé se réserve le droit de saisir, décidait de déjuger le tribunal administratif.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est déjugée par certains analystes qui mettent en cause son manque de consistance ou de pertinence.

fr.wikipedia.org