Traduzioni di „dépaver“ nel dizionario francese » tedesco

dépaver [depave] VB vb trans

dépaver une rue

das Pflaster einer Straße aufreißen

Esempi per dépaver

dépaver une rue

das Pflaster einer Straße aufreißen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'intérieur des édifices, on ne rencontrait que des dalles dépavées et dont les parquets ou boiseries s'en allaient en lambeaux.

fr.wikipedia.org

Le dimanche suivant, des tournois étaient disputés sur la place qui avait été dépavée et sablée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Des petits groupes arrachent grilles d'arbres et panneaux de signalisation, ou dépavent, s'opposant à d'autres manifestants attachés au pacifisme, souvent en prétextant des « mesures défensives » en cas d'attaque.

fr.wikipedia.org

Un carrousel eut lieu dans sa cour d'honneur qui fut dépavée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org