Traduzioni di „drain“ nel dizionario francese » tedesco

drain [dʀɛ͂] SOST m MED

drain

Drain m

braindrainNO [bʀɛndʀɛn], brain-drainOT SOST m

braindrain

Abwanderung f sehr gut ausgebildeter Menschen ins Ausland

braindrain

Braindrain m ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les extrémités du canal forment deux autres électrodes nommées le drain (cf. collecteur) et la source (cf. émetteur).

fr.wikipedia.org

Pour le drainage de surface, des fossés peu profonds, également appelés drains ouverts se déversent dans des drains collecteurs plus grands et plus souterrain.

fr.wikipedia.org

Il permettrait néanmoins une guérison très rapide, le drain ne restant que quelques jours.

fr.wikipedia.org

Cette entrée marine a les caractéristiques d'un fleuve côtier et draine les eaux d'un bassin très étendu.

fr.wikipedia.org

Placés au-dessus du drain pour urinoir, ils s'évaporent lentement au contact de l'air.

fr.wikipedia.org

La pelouse n'étant plus équipée de drains à la suite des travaux de rénovation, le stade se révèle alors souvent impraticable les jours de pluies.

fr.wikipedia.org

L'accumulation d'ocre ferreuse dans les drains de fondation des bâtiments peut entraîner un mauvais fonctionnement de ces derniers, voire les bloquer totalement.

fr.wikipedia.org

Des drains peuvent être placées pour évacuer l'excès de liquide céphalorachidien du cerveau.

fr.wikipedia.org

La nuit, ils essaient d'ouvrir les drains bouchés et de réparer le mécanisme de levage des portes.

fr.wikipedia.org

Un petit drain aspiratif sera laissé dans le retzius pendant 48h.

fr.wikipedia.org