Traduzioni di „embellished“ nel dizionario francese » tedesco

embellie [ɑ͂beli] SOST f METEOR

embellie

Aufheiterung f

embellissement [ɑ͂belismɑ͂] SOST m

1. embellissement sans pl (action d'embellir):

embellissement d'un lieu, édifice

Verschönerung f

2. embellissement (élément qui embellit un lieu):

embellissement

Verschönerung f

embellissement d'un récit, de la vérité

Beschönigung f pej

embellissement d'un projet architectural

Verbesserung f

I . embellir [ɑ͂beliʀ] VB vb intr

embellir

schöner [o. hübscher] werden

II . embellir [ɑ͂beliʀ] VB vb trans

embellir (personne)

schöner [o. hübscher] aussehen lassen

embellir (maison, ville)

verschönern

embellir (vérité, réalité)

beschönigen

labelliser [labelize] VB vb trans

labelliser

mit einem Gütesiegel versehen

emboliser VB

Contributo di un utente

emboliser qc (occlure intentionnellement) vb trans MED term tecn

etw embolisieren term tecn

emboliser (occlure intentionnellement) MED term tecn

ein Blutgefäß therapeutisch verschließen term tecn