Traduzioni di „favorite“ nel dizionario francese » tedesco

favorite [favɔʀit] SOST f

1. favorite:

favorite (personne préférée)

Liebling m

favorite (maîtresse préférée)

Favoritin f

2. favorite SPORT:

favorite

Favoritin f

grande favorite

Topfavoritin

favori [favɔʀi] SOST m

1. favori (personne préférée):

favori

Liebling m

2. favori SPORT:

favori

Favorit m

grand favori

Topfavorit

favori(te) [favɔʀi, it] AGG

lecture favorite

Lieblingslektüre f

favori

Contributo di un utente

favoris m pl

Backenbart m

favori SOST

Contributo di un utente

qn être donné(e) favori(te) (pour le poste de..; pour faire...)

jd als Favorit(in) gelten / genannt / gehandelt werden

Esempi per favorite

lecture favorite

Lieblingslektüre f

grande favorite

Topfavoritin

distraction favorite

Lieblingsbeschäftigung

équipe favorite

favorisierte Mannschaft, Favorit

élève préféré(e) [ou favori(te)]

Lieblingsschüler(in)

boisson préférée [ou favorite]

Lieblingsgetränk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sondages la placent rapidement en position de favorite de la primaire, ainsi qu'en vue de l'élection présidentielle.

fr.wikipedia.org

Elle est sa troisième épouse, mais va devenir sa favorite.

fr.wikipedia.org

Dans la difficulté de la journée, les favorites attaquent.

fr.wikipedia.org

En 1454, elle devient la compagne officielle mais pas l'unique favorite.

fr.wikipedia.org

L'empereur s'est montré très généreux lorsqu'il s'est agi d'honorer sa favorite et sa famille.

fr.wikipedia.org

Elle est remarquée par ce dernier qui aimerait bien en faire sa favorite.

fr.wikipedia.org

Elle perd ce concours avec 4 étoiles 1/2 derrière la favorite qui reçoit cinq étoiles.

fr.wikipedia.org

Aidée par son nom célèbre, elle arrive en tête des sondages (malgré une forte proportion d'indécis) et est considérée favorite pour remporter la primaire républicaine.

fr.wikipedia.org

La quatrième étape donne lieu à une échappée de favorites.

fr.wikipedia.org

Malgré sa place de favorite, elle ne remporte pas son quatrième titre sur le circuit.

fr.wikipedia.org