Traduzioni di „gabegie“ nel dizionario francese » tedesco

gabegie [gabʒi] SOST f

1. gabegie:

gabegie

Misswirtschaft f

2. gabegie fig:

gabegie

Drunter und Drüber nt

c'est la vraie gabegie ici

hier geht wirklich alles drunter und drüber

Esempi per gabegie

c'est la vraie gabegie ici

hier geht wirklich alles drunter und drüber

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pas de gabegie pour l'énergie, Éd.

fr.wikipedia.org

Et gabegie de néologismes, et gaspillage de raisonnades !

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la gabegie générale il ne risquait jamais de confondre la vérité avec l'ordre.

fr.wikipedia.org

Il considère cette « réforme exceptionnellement importante » pour les collectivités locales et leur organisation actuelle marquée par « des gabegies » et qui « coûte très cher au pays ».

fr.wikipedia.org

Entre-temps, la situation économique s'est aggravée, situation due pour partie à la chute des cours des produits pétroliers que le pays exporte, ainsi qu'à la gabegie régnante.

fr.wikipedia.org