Traduzioni di „l'unification“ nel dizionario francese » tedesco

l'unification de l'Allemagne

die Wiedervereinigung Deutschlands

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'unification de la réglementation à l'ensemble du territoire intervient avec le décret du 10 mars 1899 portant règlement relatif à la circulation des automobiles.

fr.wikipedia.org

L'étoile en or représente l'unification en un État indivisible et unique.

fr.wikipedia.org

Cette image est considérée comme une représentation allégorique de l'unification de l'Égypte.

fr.wikipedia.org

L'unification de la Suède progresse., vers la création d'un royaume unissant l'ensemble des clans et tribus.

fr.wikipedia.org

L'unification des régions de la zone libre ne prit que quelques semaines, les différents chefs étant choisis parmi les chefs régionaux en poste.

fr.wikipedia.org

Le filtrage par motif (ou pattern matching) est une restriction de l'unification où l'unificateur n'est appliquée qu'à un seul des deux termes.

fr.wikipedia.org

Dans ce but, le monarque élabore un plan visant à l'unification des peuples caucasiens sous son sceptre.

fr.wikipedia.org

Les meilleurs farts de chaque marque ont été conservées avec l'unification.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1940, la question de l'unification ou de la dissociation des leptospiroses se pose.

fr.wikipedia.org

Il est fondé le 15 décembre 1984 à la suite de l'unification de plusieurs factions marxistes-léninistes.

fr.wikipedia.org