Traduzioni di „mécano“ nel dizionario francese » tedesco

mécano [mekano] SOST m colloq

mécano abbreviazione di mécanicien

mécano

Mechaniker(in) m (f)

Vedi anche: mécanicien

mécanicien(ne) [mekanisjɛ͂, jɛn] SOST m(f)

1. mécanicien:

mécanicien(ne)

Mechaniker(in) m (f)

mécanicien(ne) automobile

Kfz-Mechaniker(in)

mécanicien(ne) de l'air [ou d'avion]

Flugzeugmechaniker(in)

mécanicien navigant

Bordmechaniker

mécanicien navigant

Bordingenieur m

2. mécanicien FERR:

mécanicien(ne)

Lokomotivführer(in) m (f)

mécanicien(ne)

Lokführer(in)

mécanicien(ne) de manœuvre

Rangierer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ayant immédiatement établi le lien entre ses capacités mécaniques et son activité artistique, il se situe d'emblée dans le courant de l'art mécano-cinétique.

fr.wikipedia.org

En face d’elle, un couple de jeunes gens dont elle va favoriser les amours, et un mécano plutôt sympathique.

fr.wikipedia.org

La mécano-soudure prend le relais de la fonderie dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Son châssis est une poutre en acier mécano soudé faisant office de réservoir.

fr.wikipedia.org

Dans le jargon cheminot de l'entreprise les anciennes appellations de mécanicien ou mécano, apparues du temps des locomotives à vapeur, sont encore régulièrement utilisées.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du bloc réacteur repose sur une structure mécano-soudée qui est contenue dans une cavité en béton.

fr.wikipedia.org

Les neurones sensitifs peuvent être de type mécano-, thermo-, ou chémorécepteurs.

fr.wikipedia.org

À noter un train arrière assez élaboré sur des triangles mécano-soudés.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, d’autres traits vont être mieux développés comme la sensibilité accrue de l’olfaction et la mécano sensibilité.

fr.wikipedia.org

On compte aussi des exemplaires à caisse hybride mécano-soudée avec la façade avant moulée.

fr.wikipedia.org