Traduzioni di „maraudeur“ nel dizionario francese » tedesco

maraudeur (-euse) [maʀodœʀ, -øz] SOST m, f

maraudeur (-euse)

Dieb(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il manquera également de se faire violer par des maraudeurs et regardera sans broncher son père massacrer l’agresseur.

fr.wikipedia.org

Ralliant la population contre les maraudeurs, il réussit à faire à nouveau régner la paix dans ces lieux.

fr.wikipedia.org

Un garde le surprend, qui le prend pour un maraudeur.

fr.wikipedia.org

Deacon n'hésite donc pas à lui venir en aide et élimine un par un chacun des maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Une fois sortis de la mine, ils tombent sur des maraudeurs qu'ils éliminent.

fr.wikipedia.org

Régennes devient une barrière contre les maraudeurs sénonais.

fr.wikipedia.org

Il expérimente l'ivresse avec le vin d'un tonneau percé par des maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se résout à accepter la mission et s'attelle à former son groupe de maraudeurs parmi des aristocrates...

fr.wikipedia.org

Les maraudeurs confédérés brulent les cultures de coton dans les îles pour éviter qu'elles tombent dans les mains des fédéraux.

fr.wikipedia.org

Les jardins étaient entourés de douves larges et profondes qui, outre leur rôle d'irrigation, protégeaient les jardins des moines des animaux et des maraudeurs.

fr.wikipedia.org