Traduzioni di „mouture“ nel dizionario francese » tedesco

mouture [mutyʀ] SOST f

1. mouture (action de moudre):

mouture

Mahlen nt

2. mouture (produit de l'opération):

mouture

Mehl nt

3. mouture pegg (reprise):

mouture

Aufguss m

4. mouture (version):

mouture

Version f

première mouture

erster Entwurf

Esempi per mouture

première mouture

erster Entwurf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 15 décembre 2013, a lieu l'ouverture de la nouvelle mouture du réseau modernisé.

fr.wikipedia.org

La dernière mouture du groupe effectue une tournée estivale à travers la province.

fr.wikipedia.org

Il est important que les fenêtres du moulin soient ouvertes durant la mouture parce que les particules de poussière sont combustibles.

fr.wikipedia.org

Ces éléments étant éventuellement supprimés à la mouture, il peut parfois en rester très peu dans la farine.

fr.wikipedia.org

Mais la plupart des préparations nécessitent une mouture à l’eau.

fr.wikipedia.org

La farine de maïs est une farine obtenue par mouture sèche de grains de maïs.

fr.wikipedia.org

La farine contient très peu de matières grasses, celles-ci étant concentrées dans le germe, écarté lors de la mouture.

fr.wikipedia.org

Le matériel de mouture, lié aux pratiques agricoles, est constitué, entre autres, de galets utilisés bruts.

fr.wikipedia.org

En 1848, ils emploient sept hommes qui produisent 9102 hl de mouture.

fr.wikipedia.org

Mais cette mouture ne durera qu'une saison et 22 épisodes.

fr.wikipedia.org