Traduzioni di „oscillant“ nel dizionario francese » tedesco

oscillant(e) [ɔsilɑ͂, ɑ͂t] AGG

oscillant(e)

schwankend

oscillant(e)

schwingend

oscillant(e) FIS

oszillierend

fièvre oscillante MED

stark schwankendes Fieber

osciller [ɔsile] VB vb intr

1. osciller:

osciller

[hin und her] wanken

osciller personne:

[hin und her] schwanken [o. wanken]

osciller tête:

[hin und her] wackeln [o. wanken]

osciller flamme:

flackern

osciller pendule:

[hin und her] schwingen

osciller sur ses pieds

von einem Fuß auf den anderen treten

faire osciller un vase/pendule

ein Gefäß ins Wanken/ein Pendel zum Schwingen bringen

faire osciller une flamme

eine Flamme flackern lassen

2. osciller (hésiter, varier):

osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] personne:

zwischen etw und etw schwanken

osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] chose:

zwischen etw und etw hin und her pendeln [o. schwanken]

Esempi per oscillant

circuit oscillant

Schwingkreis