CIRCUIT - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

circuit [siʀkɥi] SOST m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit: Rundreise f

circuit: Rundfahrt f

circuit d'autocar: Busrundreise

circuit supplémentaire: Sonderfahrt

2. circuit (parcours):

circuit: Strecke f

circuit: Weg m

3. circuit SPORT:

circuit: Rennstrecke f

circuit: Rennbahn f

le circuit du Mans: die Rennstrecke von Le Mans

4. circuit (jeu):

circuit: Spielzeugautorennbahn f

5. circuit ELETTR:

circuit: Stromkreis m

circuit électrique: Stromkreis

circuit fermé: geschlossener Stromkreis

mettre qc en circuit: etw [in den Stromkreis] einschalten

6. circuit TECN:

circuit: Umlauf m

circuit: Kreislauf m

circuit oscillant: Schwingungskreis m

circuit oscillant: Schwingkreis

7. circuit INFORM:

circuit: Schaltkreis m

circuit intégré: integrierter Schaltkreis

circuit imprimé: Leiterplatte f

8. circuit ECON, FIN:

circuit: Kreislauf m

circuit économique/monétaire: Wirtschafts-/Geldkreislauf

locuzioni:

en circuit fermé: im geschlossenen Kreis

être/ne plus être dans le circuit colloq: noch ganz schön auf Zack/nicht mehr auf Zack sein colloq

être hors circuit: aus dem Rennen sein

II. circuit [siʀkɥi] ELETTR

circuit de commande: Steuerleitung f

circuit de distribution: Verkaufsnetz nt

circuit de distribution: Vertriebsweg m

circuit de production: Arbeitsfluss m

circuit de refroidissement: Kühl[mittel]kreislauf m

Voce OpenDict

circuit SOST

circuit de kart m: die Kartbahn

Voce OpenDict

circuit SOST

circuit court (ventes) m COMM: kurzer Absatzweg m

circuit court (distribution) m COMM: kurzer Vertriebsweg m

coupe-circuit <coupe-circuits> [kupsiʀkɥi] SOST m

coupe-circuit: Sicherung f

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SOST m

court-circuit: Kurzschluss m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

circuit microélectronique: integrierter Schaltkreis

circuit fermé: geschlossener Stromkreis

circuit supplémentaire: Sonderfahrt

circuit oscillant: Schwingkreis

circuit d'autocar: Busrundreise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Par contre, sur ces premiers modèles, le circuit électrique demeure en six volts.

fr.wikipedia.org

Il atteint, en octobre 2004, la dix-septième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

fr.wikipedia.org

Vous y trouverez un espace goudronné avec un circuit peint pour s’initier au code de la route de façon ludique.

fr.wikipedia.org

Un inductancemètre est un instrument de mesure destiné à mesurer l'inductance d'un circuit inductif.

fr.wikipedia.org

Refroidi par un circuit d'eau, sa pollution aux radiations était trois fois supérieures à celle des micro-ondes actuels.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "circuit" in altre lingue