Traduzioni di „plateforme“ nel dizionario francese » tedesco

plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> SOST f

1. plateforme:

plateforme

[Aussichts]plattform f

plateforme ALPIN

Leiste f

2. plateforme AUTO, FERR:

plateforme

Plattform f

3. plateforme GEOG:

plateforme continentale [ou littorale]

Festlandsockel m

plateforme continentale [ou littorale]

Kontinentalsockel m

4. plateforme INFORM:

plateforme (base d'un programme)

Plattform f

plateforme d'échange

Austauschplattform

5. plateforme POL:

plateforme (base, accord)

Plattform f

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsvereinbarung f

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsabkommen nt

plateforme de négociation

Handelsplattform f

plateforme de négociation a. FIN

Handelsplatz m

II . plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> TRASP

plateforme de chargement

Ladefläche f

plateforme d'envol

Flugdeck nt

plateforme de forage

Bohrinsel f

plateforme (plate-forme) SOST

Contributo di un utente

plateforme (plate-forme) de dématérialisation f COMM, INDUSTR, INFORM form

elektronische Vergabeplattform f form

Esempi per plateforme

plateforme élévatrice

Hebebühne f

plateforme d'échange

Austauschplattform

chaussures à plateforme

Plateauschuhe

plateforme continentale [ou littorale]

Festlandsockel m

plateforme de négociation

Handelsplattform f

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsabkommen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le fait que la plateforme soit en libre-service permet à ses utilisateurs de diffuser ses vidéos en quelques minutes seulement.

fr.wikipedia.org

Ce type de chaussure, lorsque la plateforme est de plusieurs centimètres, fait partie de l'univers du fétichisme, car régulièrement utilisé par les stripteaseuses.

fr.wikipedia.org

L'accès à la casemate situé à l'arrière se fait par une trappe découpée dans la plateforme du camion.

fr.wikipedia.org

La composition s'organise autour d'une plateforme faite de cinq droites convergentes en un point de fuite sur lesquelles sont désorganisés les formes biomorphiques.

fr.wikipedia.org

La jetée centrale sert de plateforme de construction pour les piles et pylônes de la section haubanée du pont.

fr.wikipedia.org

La scaena était le lieu destiné aux las représentations théâtrales, et se composait d'une plateforme élevée sur un podium décoré avec un exèdre.

fr.wikipedia.org

Pour gravir la pente de 5° qui conduit au sommet de la colline, le crawler utilise des vérins qui permettent de maintenir la plateforme à l'horizontale.

fr.wikipedia.org

Sur le plan tectonique, elle est à la limite nord d'un relèvement du socle ancien formant plateforme.

fr.wikipedia.org

On installe un treuil pour hisser le combustible sur la plateforme supérieure.

fr.wikipedia.org

La plateforme menaçant de s'affaisser, son bâtiment désaffecté est comblé dans les années 1980.

fr.wikipedia.org