Traduzioni di „praticien“ nel dizionario francese » tedesco

praticien(ne) [pʀatisjɛ͂, jɛn] SOST m(f)

praticien(ne)

Praktiker(in) m (f)

praticien(ne) MED

praktizierender Arzt/praktizierende Ärztin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le premier était un praticien de la politique, doté d'un sens aigu d'observation, mais sans aucun souci de fonder une méthode scientifique.

fr.wikipedia.org

Le praticien observe le nourrisson en position de repos pour objectiver une position non-axée.

fr.wikipedia.org

Les praticiens devront être pédagogues afin de bien expliquer la problématique et de conseiller.

fr.wikipedia.org

Lacan, praticien retraité qui continue d'enseigner, vient d'acquérir auprès des étudiants une renommée fulgurante en publiant ses Écrits, par lesquels il dote le freudisme d'une armature structuraliste.

fr.wikipedia.org

En hypnose classique, la suggestion est formulée de manière directe – afin d’orienter le patient dans la direction souhaitée par le praticien.

fr.wikipedia.org

La diplomatie parallèle concerne les efforts de résolution des conflits déployés par des praticiens et théoriciens de la résolution des conflits n'appartenant à aucun gouvernement.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, l'information du sujet est primordiale, ce qui nécessitera beaucoup de pédagogie de la part des praticiens.

fr.wikipedia.org

Mais le praticien se trompe et fait respirer à son client des gaz hilarants.

fr.wikipedia.org

Ce programme de recherche s’adresse à des publics divers : chercheurs, étudiants, praticiens du théâtre, mais aussi amateurs curieux.

fr.wikipedia.org

En effet, les contraceptifs ne peuvent être délivrés que par un pharmacien, sur présentation d'une ordonnance médicale valide remise par un praticien.

fr.wikipedia.org