Traduzioni di „quarante-cinq“ nel dizionario tedesco » francese

Maxisingle

maxi-quarante-cinq tours m

Mittvierziger(in)

homme m /femme f d'environ quarante-cinq ans

ich hätte ihn auf Mitte vierzig geschätzt

je lui aurais donné dans les quarante-cinq ans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Longues de quarante-cinq mètres, elles prennent la forme d'un navire.

fr.wikipedia.org

Le terme agama désigne les ouvrages anciens dont seulement quarante-cinq, rédigés en prakrit, nous sont parvenus.

fr.wikipedia.org

Il nous indique aussi que ces familles possèdent vingt-trois chevaux, dix-neuf vaches et quarante-cinq cochons.

fr.wikipedia.org

Les compétitions regroupent trente-sept pays et cent quarante-cinq athlètes (soixante-treize hommes et soixante-douze femmes).

fr.wikipedia.org

D'abord anesthésiste-réanimateur en neurochirurgie pendant plusieurs années dans divers hôpitaux et cliniques, il devient psychothérapeute et sexologue à l'âge de quarante-cinq ans.

fr.wikipedia.org

On ne se mêle pas impunément à l'océan, à la tempête et à la nuit ; à trente ans, il en paraissait quarante-cinq.

fr.wikipedia.org

Le pape commence par se recueillir au sanctuaire anglican proche, en présence de quarante-cinq évêques anglicans.

fr.wikipedia.org

Première grande encyclopédie organisée en ordre alphabétique, cet ouvrage devait compter 300 000 articles répartis en quarante-cinq volumes.

fr.wikipedia.org

Antonio, un milliardaire de quarante-cinq ans, a un accident qui le laisse paralysé et amnésique.

fr.wikipedia.org

Il meurt à l'âge de quarante-cinq ans, en 1560, à Rome.

fr.wikipedia.org