Traduzioni di „rhodanien“ nel dizionario francese » tedesco

rhodanien(ne) [ʀɔdanjɛ͂, jɛn] AGG

la vallée rhodanienne

das Rhonetal

Esempi per rhodanien

le couloir rhodanien

die Rhônefurche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La première est francisante, elle se base en partie sur la prononciation et sur les codes du dialecte rhodanien.

fr.wikipedia.org

Dans la cité rhodanienne, la peinture de genre est bien plus appréciée.

fr.wikipedia.org

Il expose au salon de l'association des artistes provençaux et au salon rhodanien.

fr.wikipedia.org

Une estimation donne pour la région rhodanienne 4 050 départs d’ouvriers soit seulement 11 % du contingent réclamé.

fr.wikipedia.org

C’est alors la fin de l’âge d’or du chemin, les voyageurs préférant le sillon rhodanien.

fr.wikipedia.org

Sa notoriété commence à dépasser les limites de la capitale rhodanienne.

fr.wikipedia.org

Avec le tournant de l'an mil, la cité rhodanienne recommence à se développer.

fr.wikipedia.org

Le tertre central était recouvert par trois autres tertres concentriques successifs, le dernier étant matérialisé par des galets rhodaniens calibrés placés en périphérie.

fr.wikipedia.org

Ce terroir viticole bénéficie d'un climat tempéré dont la principale caractéristique est le vent fréquent qui souffle le long du couloir rhodanien.

fr.wikipedia.org

Toutefois, c'est bel et bien le consulat qui gère au quotidien la cité rhodanienne.

fr.wikipedia.org