Traduzioni di „roussi“ nel dizionario francese » tedesco

roussi [ʀusi] SOST m

sentir le roussi (sentir le brûlé)

angebrannt riechen

sentir le roussi (être suspect)

nicht [ganz] koscher [o. sauber] sein colloq

I . roussir [ʀusiʀ] VB vb intr

1. roussir:

roussir feuillage:

rot werden

roussir herbe:

braun werden

2. roussir GASTR:

faire roussir

anbraten

II . roussir [ʀusiʀ] VB vb trans

1. roussir (brûler):

roussir

ansengen

roussir (farine)

[an]bräunen

2. roussir (rendre roux):

roussir (herbe)

braun färben

roussir (feuillage)

rot färben

Esempi per roussi

sentir le roussi (sentir le brûlé)

angebrannt riechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le lapin est préparé all'ischitana et le poulet est roussi alla cacciatora avec des tomates.

fr.wikipedia.org

Les spores noires produites par ces tumeurs donnent à l'épi un aspect roussi et brûlé.

fr.wikipedia.org

Il est aussi appelé vaisseau fantôme, feu-de-roussi et feu du mauvais temps.

fr.wikipedia.org