Traduzioni di „sexualisée“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

désexualiser [desɛksyalize] VB vb trans PSIC

désexualiser (geste, comportement, sentiment)

nicht als sexuell getönt wahrnehmen

sexualité [sɛksɥalite] SOST f

1. sexualité (comportement sexuel):

sexualité

Sexualität f

les perversions de la sexualité

die sexuellen Perversionen

2. sexualité BIOL:

sexualité

Sexualität f

mensualiser [mɑ͂sɥalize] VB vb trans

1. mensualiser (remunérer):

mensualiser

monatlich bezahlen [o. entlohnen]

2. mensualiser (verser chaque mois):

mensualiser

monatlich [be]zahlen

transsexualisme [tʀɑ͂(s)sɛksɥalism] SOST m

transsexualisme

Transsexualismus m

ritualiser [ʀitɥalize] VB vb trans

ritualiser

ritualisieren

être ritualisé(e)

ritualisiert sein

actualiser [aktɥalize] VB vb trans (mettre à jour)

actualiser

aktualisieren

actualiser

auf den neuesten Stand bringen

visualiser [vizɥalize] VB vb trans a. INFORM

visualiser

bildlich [o. visuell] darstellen

visualiser

visualisieren

dualisme [dɥalism] SOST m

dualisme

Dualismus m

bisexualité [bisɛksɥalite] SOST f

1. bisexualité BOT, ZOOL:

bisexualité

Zweigeschlechtigkeit f

2. bisexualité PSIC:

bisexualité d'une personne

Bisexualität f

mutualiser VB

Contributo di un utente

mutualiser qc ECON

etw gemeinsam nutzen, genossenschaftlich verwalten