Traduzioni di „stabilité“ nel dizionario francese » tedesco

stabilité [stabilite] SOST f

1. stabilité (maintien en équilibre):

stabilité d'une construction

Stabilität f

stabilité d'un avion

Flugstabilität f

stabilité d'un véhicule

stabile Straßenlage

2. stabilité ECON, POL:

stabilité

Stabilität f

stabilité

Beständigkeit f

stabilité du cours

Kursstabilität

stabilité des prix

Preis[niveau]stabilität

3. stabilité PSIC:

stabilité d'une personne

innere [o. psychische] Stabilität

II . stabilité [stabilite] INFORM

stabilité de l'image

Bildstabilität f

Esempi per stabilité

axé(e) sur la stabilité politique

stabilitätsorientiert

stabilité du cours

Kursstabilität

stabilité des prix

Preis[niveau]stabilität

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le premier ministre a vivement critiqué cette décision, qui selon lui pourrait remettre en cause la paix et la stabilité du pays.

fr.wikipedia.org

Elle possède trois pieds pour une stabilité maximale et une meilleure résistance aux séismes.

fr.wikipedia.org

Le chêne, arbre de la liberté par excellence, symbolise dans la culture européenne la pérennité, la virilité, la puissance, la stabilité et l'unité.

fr.wikipedia.org

La stabilité en régime dynamique du réseau électrique est son aptitude à éviter tout régime oscillatoire divergent et à revenir à un état stable acceptable.

fr.wikipedia.org

La population de rennes est estimée en 2013 à 2 000 têtes environ, avec une tendance à la stabilité démographique.

fr.wikipedia.org

Quand son travail atteint la maturité et la stabilité, la fondatrice a commencé son déclin lent mais inévitable.

fr.wikipedia.org

Cela diminue sa température, jusqu’à ce que la conductivité du plasma soit trop faible pour assurer la stabilité.

fr.wikipedia.org

Cette exploitation illégale affecte la stabilité du parc et fait régresser sa biodiversité animale et végétale.

fr.wikipedia.org

Les saisons 2007 et 2008 sont celles de la stabilité.

fr.wikipedia.org

Les murs se lézardent et l'édifice perd toute stabilité.

fr.wikipedia.org