Traduzioni di „vindicatif“ nel dizionario francese » tedesco

vindicatif (-ive) [vɛ͂dikatif, -iv] AGG

vindicatif (-ive) (agressif) personne, ton

aggressiv

vindicatif (-ive) (agressif) personne, ton

aufgebracht

vindicatif (-ive) (rancunier)

rachsüchtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette occasion, l'esprit particulièrement vindicatif de ses articles lui vaut beaucoup de haine et de ressentiment.

fr.wikipedia.org

Un message non plus vindicatif mais doux, qui, avec la prédestination, nous fait élire à la vie éternelle.

fr.wikipedia.org

Bien que bienveillante en général, elle peut se révéler vindicative avec ceux qui envahissent son territoire.

fr.wikipedia.org

La foule devient de plus en plus nombreuse et vindicative.

fr.wikipedia.org

Dans ses premières années, il est décrit comme « retors, peureux [et] vindicatif ».

fr.wikipedia.org

Ce dernier, qui était laid et vindicatif, le provoqua en duel.

fr.wikipedia.org

Il est avaricieux, vindicatif et très mauvais perdant.

fr.wikipedia.org

Opérant principalement par installations, il y met en place photographies, textes et sculptures pour des travaux à la fois poétiques, humoristiques et vindicatifs.

fr.wikipedia.org

Il donna son opinion avançant que tout traité élaboré après la guerre devrait être juste et non pas vindicatif.

fr.wikipedia.org

Les circonstances aggravent ce caractère violent et vindicatif.

fr.wikipedia.org