Traduzioni di „λύνω πρόβλημα“ nel dizionario greco » tedesco

I . λύ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [ˈlinɔ] VERB vb trans

1. λύνω (σκοινί, σκύλο):

λύνω

losbinden

2. λύνω (κόμπο, πρόβλημα):

λύνω

lösen

3. λύνω (μηχανή):

λύνω

zerlegen, demontieren

4. λύνω (διαφορά):

λύνω

beilegen

5. λύνω (ακυρώνω: σύμβαση, γάμο):

λύνω

auflösen

6. λύνω (εταιρεία):

λύνω

auflösen

II . λύνομαι VERB vb rifl

λύνομαι

sich lösen

λύνομαι στα γέλια

sich totlachen

όταν το άκουσα λύθηκαν τα γόνατά μου

als ich es hörte, bekam ich schlottrige Knie

πρόβλημα [ˈprɔvlima] SUBST nt

1. πρόβλημα:

πρόβλημα

Problem nt

έχει προβλήματα με …

er/sie hat Probleme mit …

το πρόβλημα είναι ότι …

das Problem ist, dass …

δεν υπάρχει πρόβλημα!

kein Problem!

χωρίς πρόβλημα

problemlos, ohne Probleme

παγκόσμιο πρόβλημα

Weltproblem nt

παγκόσμιο πρόβλημα

weltweites Problem nt

αρχικά προβλήματα

Anfangsschwierigkeiten f pl

κύριο πρόβλημα

Hauptproblem nt

2. πρόβλημα MAT:

πρόβλημα

Aufgabe f

μαθηματικό πρόβλημα

Mathematikaufgabe f

πρόβλημα SUBST

Contributo di un utente

μαθησιακό πρόβλημα nt

Lernproblem nt