Traduzioni di „ορίζω“ nel dizionario greco » tedesco

ορί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [ɔˈrizɔ] VERB vb trans

1. ορίζω (προσδιορίζω):

ορίζω

festsetzen

ορίστε – ευχαριστώ

bitte – danke

ορίστε! (υπάλληλος προς πελάτη)

bitte schön!

ορίστε; (τι είπες)

bitte?

ορίστε; (θαρρώ δεν άκουσα καλά)

wie bitte?

ορίστε μας!

da haben wir's!

2. ορίζω (σημασία μιας λέξης):

ορίζω

definieren

η κατευθυνόμενη οικονομία ορίζεται ως …

die Planwirtschaft wird definiert als …

3. ορίζω (εξουσιάζω):

ορίζω κάποιον

Herr über jdn sein

ορίζω VERB

Contributo di un utente

τι ορίζεις; (να σου κάνω)

womit kann ich dienen?

ορίζω VERB

Contributo di un utente

τι ορίζεις; (να σου κάνω)

womit kann ich dienen?

που ορίζεις (Συν. ας γίνει το θέλημά σου, ας γίνει αυτό που ξέλεις

Wie du es willst, wie du es möchtest

Esempi per ορίζω

ορίζω κάποιον

Herr über jdn sein