Traduzioni di „συμφωνώ“ nel dizionario greco » tedesco

συμφων|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [siɱfɔˈnɔ] VERB vb intr

1. συμφωνώ (μένω σύμφωνος):

συμφωνώ με

einverstanden sein mit

συμφωνώ να …

ich bin damit einverstanden, zu …

2. συμφωνώ (έχω την ίδια γνώμη):

συμφωνώ

sich einig sein

συμφωνώ με κάποιον σε κάτι

sich dat mit jdm über

συμφωνώ με κάποιον σε κάτι

etw acc einig sein

3. συμφωνώ (συνάπτω συμφωνία):

συμφωνώ

sich einigen

συμφωνήσατε;

habt ihr euch geeinigt?

4. συμφωνώ (βρίσκομαι σε αρμονία):

συμφωνώ με

in Einklang stehen mit

Esempi per συμφωνώ

συμφωνώ να …

ich bin damit einverstanden, zu …

κατ' αρχή συμφωνώ

grundsätzlich/im Prinzip bin ich einverstanden

συμφωνώ με κάποιον σε κάτι

etw acc einig sein