Traduzioni di „συνέπεια“ nel dizionario greco » tedesco

συνέπεια [siˈnɛpia] SUBST f

1. συνέπεια (αποτέλεσμα):

συνέπεια

Folge f

συνέπεια

Konsequenz f

… είχε ως συνέπεια να …

… hatte zur Folge, dass …

κατά συνέπεια

folglich

χωρίς συνέπειες

folgenlos, ohne Folgen

2. συνέπεια (ιδιότητα του συνεπούς):

συνέπεια

Konsequenz f

Esempi per συνέπεια

κατά συνέπεια

folglich

… είχε ως συνέπεια να …

… hatte zur Folge, dass …

η έκθεση του δέρματος στον ήλιο μπορεί να έχει ως συνέπεια μια …

wenn man die Haut dem Sonnenlicht aussetzt, kann als Folge eine … auftreten