Traduzioni di „συνεναγομένη“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

συνεφαπτομένη [sinɛfaptɔˈmɛni] SUBST f

συνεφαπτομένη

Kotangens m

συντεταγμένη [sindɛtaɣˈmɛni] SUBST f

συντεταγμένη

Koordinate f

γαλακτοκεντρικές συντεταγμένες

galaktische Koordinaten f pl

γενικευμένες συντεταγμένες

generalisierte Koordinaten f pl

ηλιοκεντρικές συντεταγμένες

heliozentrische Koordinaten f pl

καρτεσιανές συντεταγμένες

kartesianische Koordinaten f pl

ομογενείς συντεταγμένες

homogene Koordinaten f pl

παραβολικές συντεταγμένες

Parabelkoordinaten f pl

πλάγιες συντεταγμένες

schiefwinklige Koordinaten f pl

πολικές συντεταγμένες

Polarkoordinaten f pl

προβολικές συντεταγμένες

projektive Koordinaten f pl

σφαιρικές συντεταγμένες

Kugelkoordinaten f pl

άξονας m των συντεταγμένων

Koordinatenachse f

αρχή f των συντεταγμένων

Koordinatenursprung m

επίπεδο nt συντεταγμένων

Koordinatenebene f

μετασχηματισμός m συντεταγμένων

Koordinatentransformation f

(αριστερόστροφο) σύστημα nt συντεταγμένων

(linksgerichtetes) Koordinatensystem nt

γαλαξιακό σύστημα nt συντεταγμένων

galaktisches Koordinatensystem nt

οριζόντιο σύστημα nt συντεταγμένων

Horizontalsystem nt

συνεπάγομαι [sinɛˈpaɣɔmɛ] VERB dep vb trans ohne Aoriststamm

συνεπάγομαι

mit sich bringen, implizieren

συνεφαπτομενικ|ός <-ή, -ό> [sinɛfaptɔmɛniˈkɔs] AGG

συνεφαπτομενικός

Kotangens-

συνεφαπτομενική καμπύλη

Kotangenslinie f

εναγόμενος (εναγομένη) [ɛnaˈɣɔmɛnɔs, ɛnaɣɔˈmɛni] SUBST m/f (f)

εναγόμενος (εναγομένη)

Beklagte(r) mf

εναγόμενος (εναγομένη)

Angeklagte(r) mf

κύριος εναγόμενος

Hauptangeklagter m

συνεχόμεν|ος <-η, -ο> [sinɛˈxɔmɛnɔs] AGG

συνεχόμενος

aneinanderliegend

συνενοχή [sinɛnɔˈçi] SUBST f

συνενοχή

Mitschuld f

συνενώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [sinɛˈnɔnɔ] VERB vb trans

1. συνενώνω (κάνω ένα):

συνενώνω

vereinigen

2. συνενώνω (συνδέω):

συνενώνω

verbinden

συνισταμένη [sinistaˈmɛni] SUBST f

συνισταμένη

Resultante f

συνισταμένη

Resultierende f

συνεννόησ|η <-εις> [sinɛˈnɔisi] SUBST f

1. συνεννόηση (επικοινωνία):

συνεννόηση

Verständigung f

2. συνεννόηση (μυστική συμφωνία):

συνεννόηση

Absprache f

συνεννο|ούμαι <-ήθηκα, -ημένος> [sinɛnɔˈumɛ] VERB vb rifl

1. συνεννοούμαι (επικοινωνώ):

συνεννοούμαι

sich verständigen

συνεννοούμαι με κάποιον για κάτι

sich mit jdm über etw acc verständigen

2. συνεννοούμαι (κλείνω μυστική συμφωνία):

συνεννοούμαι

sich absprechen

συνεπαρμέν|ος <-η, -ο> [sinɛparˈmɛnɔs] AGG

συνεπαρμένος

hingerissen