Far East nel dizionario PONS

Traduzioni di Far East nel dizionario inglese»bulgaro

Far East SOST

the Far East

Далечният изток

Traduzioni di Far East nel dizionario bulgaro»inglese

Далечният изток

the Far East

Далечният изток

the Far East

Далечният изток

the Far East

Traduzioni di Far East nel dizionario inglese»bulgaro

I.east [ˈiːst] SOST

1. east (cardinal point):

east

изток m

to lie 5 km to the east of sth

намирам се на 5 км на изток от нщ

an east-facing window

прозорец с изглед на изток

to go/drive to the east

вървя/карам на изток

further east

по на изток

2. east GEO:

east

изток m

in the east of France

в източна Франция

3. east POL:

the East

Изтокът m

II.east [ˈiːst] AGG

east

източен

east wind

източен вятър

east coast

източен бряг

I.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːʳ, Am fɑːr] AVV

1. far (a long distance):

far

далеч

how far is it from Boston to Maine?

колко е от Бостън до Мейн?

far away

много далеч

far distant letter

много далечен

far from doing sth

наместо да направя нщ

far from it

тъкмо напротив

2. far (distant in time):

as far back as I remember …

назад в миналото, докъдето си спомням …

to be not far off sth

не съм далеч от нщ

so far

досега

so far

засега

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

не стигам далеч с нкг/нщ

he will go far

той ще стигне далеч

to go too far

отивам твърде далеч

4. far (much):

far better

далеч по-добре

far nicer

много по-хубаво

to be the best by far

определено съм най-добрият

to be the best by far

превъзхождам всички

to be far too expensive

твърде скъп съм

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know …

доколкото знам …

as far as you can

доколкото можеш

as far as possible

доколкото е възможно

as far as I'm concerned …

колкото до мен …

the essay is OK as far as it goes

есето е добро, но може и повече

locuzioni:

so far so good

дотук добре

far and wide

надлъж и нашир

far and wide

навсякъде

II.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːʳ, Am fɑːr] AGG

1. far (distant):

far

далечен

far

отдалечен

in the far distance

в далечината

a far country letter

далечна страна

2. far (further away):

the far bank of the river

отсрещния [o. отвъдния] бряг на реката

the far left/right (of a party)

крайната левица/десница (на партия)

locuzioni:

to be a far cry from sth/sb

с нищо не напомням за [o. нямам нищо общо с] нщ/нкг

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Since then, the growth rate of the production has been more modest, focused mainly to the Far East.

en.wikipedia.org

When not deployed to the Far East, she conducted training operations, upkeep, and repairs.

en.wikipedia.org

I/16 drifted so far east it did not land for another hour and a half.

en.wikipedia.org