Traduzioni di pocket-size pocket-sized nel dizionario inglese»bulgaro

pocket-size(d) AGG

pocket-size(d) television

джобен формат

pocket-size(d) kid

миниатюрен

vest-pocket [ˈvestˌpɒkɪt, Am ˌvestˈpɑːkɪt] AGG

1. vest-pocket (pocket-size):

vest-pocket

джобен

vest-pocket

в джобен формат

2. vest-pocket (very small):

vest-pocket

съвсем малък

vest-pocket

миниатюрен

I.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] SOST

pocket

джоб m

back pocket

заден джоб

from one's pocket

от джоба си

air pocket

въздушен джоб

out-of-pocket expenses

джобни разходи

to have deep pockets

имам дълбоки джобове fig

to pay for sth out of one's own pocket

плащам за нщ от собствения си джоб

to be in pocket

спечелвам пари

to be out of pocket

губя пари

to put pride in one's pocket

преглъщам горчивия хап

to have sb in one's pocket

държа нкг здраво в ръцете си fig

to have sth in one's pocket

имам нщ в джоба си

to line one's pockets

приемам подкупи

to line one's pockets

изкарвам печалба

to live in each other's pockets pegg

в интимни отношения съм с нкг

II.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] AGG

pocket

джобен

III.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] VB vb trans

pocket

прибирам

pocket

заделям

to pocket one's change

прибирам рестото в джоба си

to pocket one's pride

преглъщам гордостта си

pocket money SOST senza pl

pocket money

джобни пари

breast pocket SOST

breast pocket

горен външен джоб

pocket camera SOST

pocket camera

джобна камера

pocket handkerchief SOST

pocket handkerchief

носна кърпичка

pocket calculator SOST

pocket calculator

джобен калкулатор

Traduzioni di pocket-size pocket-sized nel dizionario bulgaro»inglese

речник с джобен формат

pocket-size dictionary

портфейл

pocket-book

пипам

pocket

джобен (-на)

pocket

Traduzioni di pocket-size pocket-sized nel dizionario inglese»bulgaro

I.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] SOST

pocket

джоб m

back pocket

заден джоб

from one's pocket

от джоба си

air pocket

въздушен джоб

out-of-pocket expenses

джобни разходи

to have deep pockets

имам дълбоки джобове fig

to pay for sth out of one's own pocket

плащам за нщ от собствения си джоб

to be in pocket

спечелвам пари

to be out of pocket

губя пари

to put pride in one's pocket

преглъщам горчивия хап

to have sb in one's pocket

държа нкг здраво в ръцете си fig

to have sth in one's pocket

имам нщ в джоба си

to line one's pockets

приемам подкупи

to line one's pockets

изкарвам печалба

to live in each other's pockets pegg

в интимни отношения съм с нкг

II.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] AGG

pocket

джобен

III.pocket [ˈpɒkɪt, Am ˈpɑːkɪt] VB vb trans

pocket

прибирам

pocket

заделям

to pocket one's change

прибирам рестото в джоба си

to pocket one's pride

преглъщам гордостта си

I.size¹ [saɪz] SOST senza pl

1. size:

size of person

ръст m

size thing, space

големина f

size of problem, operation

обхват m

of any size

какъвто и да е

a company of that size

толкова голяма компания

economy size pack

голяма опаковка

medium size

средна величина/големина

order size

предписан размер

reference size

препоръчителен размер

to be the same size as …

голям съм колкото …

to increase/decrease in size

увеличавам/намалявам

to double in size

удвоявам

the size of a thumbnail

голям колкото нокът

2. size:

size of clothes, amount, bill

размер m

size of shoes

номер m

3. size INFORM:

size

размер на документа

bit size

размер в бита

buffer size

размер на буфер

code size

размер на кода

document size

големина на документа

file size

размер [o. дължина] на файл

screen size

размер на екрана

type size

размер на шрифта

II.size¹ [saɪz] VB vb trans

size person, thing, clothes:

size size up

подреждам по големина

size size up

преценявам

size² [saɪz] SOST

size

лепило nt