Traduzioni di „pained“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

I . pain [peın] SOST

1. pain:

pain

痛感 tònggǎn

pain

疼痛 téngtòng

a pain in her stomach

她的胃痛

2. pain:

pain

(肉体或精神上的)痛苦 tòngkǔ

He is in pain.

他感到很痛苦。

3. pain [常作复数]:

pain

辛苦 xīnkǔ

pain

努力 nǔlì

No pains were spared to ensure success.

为了成功不遗余力。

4. pain [常作复数]:

pain

惩罚 chéngfá

5. pain:

pain

讨厌的人(或事) tǎoyànde rén

II . pain [peın] VB vb trans

pain

使(疼)痛 shǐ tòng

pain

使痛苦 shǐ tòngkǔ

pain [peın]

a pain in the neck

讨厌的人(或事) tǎoyànde rén

No pains, no gains prov

不劳则无获 bù láo zé wú huò

take pains

下工夫 xià gōngfu

take pains

费苦心 fèi kǔxīn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They're rather clunky and immobile, moving like a pained OAP with back trouble.

www.shadowlocked.com

His pained shrieks cause women to miscarry, animals to perish and plants to become barren.

en.wikipedia.org

The effects of war, with its horror, grief and then hope, joy and pained longing, is communicated through them; their young and guileless eyes.

www.theglobeandmail.com

He heard the pained whimper of a dog, trapped under the wreckage.

www.mlive.com

He however seems harmless enough, and looks rather pensive and pained.

en.wikipedia.org

The spearman's master had a certain gash in his head, and so his head pained through this fact.

en.wikipedia.org