Traduzioni di „rèchén“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

recent [ˈriːsənt] AGG

recent

最近的 zuìjìnde

recent

新近的 xīnjìnde

recent

近来的 jìnláide

▶ recently AVV

I . reckon [ˈrekən] VB vb trans

1. reckon:

reckon

计算 jìsuàn

reckon the cost of production

计算生产成本

2. reckon:

reckon

把…看作 bǎ…kànzuò

reckon

认为 rènwéi

I reckon him (as) a friend.

我把他看作是朋友。

3. reckon:

reckon

估计 gūjì

reckon

推断 tuīduàn

I reckon he will be late again.

我猜他又要迟到了。

II . reckon [ˈrekən] VB vb intr

1. reckon:

reckon

计算 jìsuàn

2. reckon:

reckon

估计 gūjì

reckon

推断 tuīduàn

3. reckon:

reckon

认为 rènwéi

reckon [ˈrekən]

reckon on

指望 zhǐwang

reckon on

依赖 yīlài

reckon with

处理 chǔlǐ

reckon with

和…算账 hé…suànzhàng

reckon with

重视 zhòngshì

reckon with

认真对付 rènzhēn duìfu

reckon without

未予考虑 wèi yǔ kǎolǜ

reckon without

不考虑 bù kǎolǜ

lichen [ˈlaıkən] SOST BOT

lichen

地衣 dìyī

recover [rıˈkʌvə] VB vb trans

1. recover:

recover

重新获得 chóngxīn huòdé

recover

重新找到 chóngxīn zhǎodào

He has recovered his lost wallet.

他已经找到了丢失的钱包。

2. recover:

recover

恢复 huīfù

recover

使复原 shǐ fùyuán

recover one's consciousness

恢复知觉

3. recover:

recover

挽回 wǎnhuí

recover

弥补 míbǔ

recline [rıˈklaın] VB vb trans, vb intr

recline

(使)向后靠 xiànghòu kào

recline

(使)斜倚 xiéyǐ

recline

(使)躺下 tǎngxia

recline (oneself) against the wall

斜倚在墙上

recline on the bed

躺在床上

recount¹ [rıˈkaʊnt] VB vb trans

recount

详述 xiángshù

recount

讲述 jiǎngshù

kitchen [ˈkıtʃın] SOST

kitchen

厨房 chúfáng

recur <recurred; recurring> [rıˈkɜː] VB vb intr

1. recur:

recur

再发生 zài fāshēng

recur

复发 fùfā

2. recur:

recur

重现 chóngxiàn

recur

再现 zàixiàn

The event often recurs to my mind [or memory] .

这件事常在我脑海中重现。

I . recall [rıˈkɔːl] VB vb trans

1. recall:

recall

回忆起 huíyì qǐ

recall

回想起 huíxiǎng qǐ

2. recall:

recall

召回 zhàohuí

recall

收回 shōuhuí

II . recall [rıˈkɔːl] SOST

1. recall:

recall

回忆 huíyì

recall

回想 huíxiǎng

2. recall:

recall

召回 zhàohuí

recall

收回 shōuhuí

recant [rıˈkænt] VB vb trans, vb intr

recant

放弃(信仰、主张等) fàngqì

recant

撤回(声明) chèhuí

▶ recantation [ˌrıkænˈteıʃən] SOST

recast [riːˈkɑːst] VB vb trans

1. recast:

recast

重新浇铸 chóngxīn jiāozhù

2. recast:

recast

重订(计划等) chóngdìng

recast

改写 gǎixiě

3. recast:

recast

重新安排(演员) chóngxīn ānpái

recede [rıˈsiːd] VB vb intr

1. recede:

recede

退回 tuìhuí

recede

缩进 suōjìn

recede

向后倾斜 xiànghòu qīngxié

The tide receded.

潮水退了。

2. recede (from):

recede

撤回 chèhuí

recede

收回 shōuhuí

recede from an promise

收回诺言

3. recede:

recede

降低 jiàngdī

recede

缩减 suōjiǎn

The volume of trade has receded.

贸易量下降了。

I . recess [rıˈses] SOST

1. recess:

recess

休息 xiūxi

recess

休会 xiūhuì

recess

短暂的休假 duǎnzànde xiūjià

Parliament is in recess now.

议会正在休会。

2. recess:

recess

(墙壁等的)凹进处 āojìnchù

recess

壁龛 bìkān

3. recess [常作复数]:

recess

隐秘处 yǐnmìchù

recess

幽深处 yōushēnchù

in the recesses of the forest

在森林深处

II . recess [rıˈses] VB vb trans

recess

把…置于凹处 bǎ…zhìyú āochù

recess

把…放在隐蔽处 bǎ…fàngzai yǐnbìchù

recite [rıˈsaıt] VB vb trans

1. recite:

recite

朗诵 lǎngsòng

recite

背诵 bèisòng

2. recite:

recite

叙述 xùshù

recite

列举 lièjǔ

▶ recitation [ˌresıˈteıʃən] SOST

recoil [rıˈkɔıl] VB vb intr

1. recoil:

recoil

(因恐惧或厌恶等)后退 hòutuì

recoil

退缩 tuìsuō

recoil from doing sth

对做某事畏缩不前

2. recoil:

recoil

(枪炮发射时)反冲 fǎnchōng

recoil

反撞 fǎnzhuàng

I . record [rıˈkɔːd] VB vb trans

1. record:

record

记录 jìlù

record

记载 jìzǎi

2. record:

record

录(声音或图像) lù

3. record:

record

(仪器、仪表)刻度标示 kèdù biāoshì

II . record [rıˈkɔːd, ˈrekɔːd] SOST

1. record:

record

记录 jìlù

record

记载 jìzǎi

historical records

历史记载

2. record:

record

履历 lǚlì

record

经历 jīnglì

a man with a clean record

历史清白的人

3. record:

record

唱片 chàngpiàn

4. record:

record

最佳成绩 zuìjiā chéngjì

record

最高纪录 zuìgāo jìlù

break a record

打破纪录

III . record [rıˈkɔːd, ˈrekɔːd] AGG

record

创纪录的 chuàng jìlù de

record

空前的 kōngqiánde

record [rıˈkɔːd]

off the record

非正式的(地) fēi zhèngshì de

off the record

不公开的(地) bù gōngkāi de

on record

有记录的 yǒu jìlù de

on record

记录在案的 jìlù zài'àn de

the hottest summer on record

有记录以来最热的夏天

recoup [rıˈkuːp] VB vb trans

recoup

复得(尤指钱) fùdé

recoup

赔偿 péicháng

recoup

偿还 chánghuán

I shall recoup my traveling expenses from my employer.

我将在雇主那儿报销我的旅行费用。

rector [ˈrektə] SOST

1. rector:

rector

教区长 jiàoqūzhǎng

2. rector:

rector

(某些学校和学院的)院长 yuànzhǎng

rectum <recta [ˈrektə] > [ˈrektəm] SOST ANAT

rectum

直肠 zhícháng

recipe [ˈresıpı] SOST

1. recipe MED:

recipe

处方 chǔfāng

2. recipe:

recipe

烹饪法 pēngrènfǎ

recipe

食谱 shípǔ

follow a recipe

遵照菜谱烹饪(或按照处方配药)

3. recipe:

recipe

方法 fāngfǎ

recipe

诀窍 juéqiào

a recipe for a happy marriage fig

幸福婚姻的秘诀