Traduzioni di „rigged“ nel dizionario inglese » cinese

I . rig¹ [rıg] SOST

1. rig:

rig

船具设备(如帆桅等等) chuánjù shèbèi

2. rig:

rig

(专用的)装置 zhuāngzhì

rig

器械 qìxiè

an oil rig

钻油台

II . rig¹ <rigged, rigging> [rıg] VB vb trans

rig

给(船等)装备索具和帆 gěi…zhuāngbèi suǒjù hé fān

rig¹ [rıg]

rig out

为…装备 wèi…zhuāngbèi

rig out

为…提供衣服 wèi…tígōng yīfu

rig out colloq

装扮 zhuāngbàn

He rigged himself out as a beggar.

他装扮成乞丐。

rig up

临时赶制 línshí gǎnzhì

rig up

拼凑成 pīncòuchéng

They rigged up a tent for the night.

他们草草搭了个帐篷过夜。

rig² <rigged; rigging> [rıg] VB vb trans

rig

(用欺骗等手段)操纵 cāozòng

rig

控制 kòngzhì

Esempi per rigged

He rigged himself out as a beggar.

他装扮成乞丐。

They rigged up a tent for the night.

他们草草搭了个帐篷过夜。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A gaff-rigged schooner that is not set up to carry one or more gaff topsails is sometimes termed a bare-headed or bald-headed schooner.

en.wikipedia.org

In the ketch configuration the mainsail is gaff rigged and the mizzen a balanced lug.

en.wikipedia.org

She was ship rigged with three masts and had a sail area of 29200sqft sqm.

en.wikipedia.org

Historically the mainmast was square rigged instead of fore-and-aft, but in modern usage only the latter is called a ketch.

en.wikipedia.org

She was ideal for a cruiser -- wooden-hulled and bark-rigged with two engines and a lifting screw propeller.

en.wikipedia.org

A vessel with a gunter rigged mainsail is called a gunter rig.

en.wikipedia.org

She has square sails on the fore and main masts, and is gaff rigged on the mizzen.

en.wikipedia.org

A ship mainly so rigged is called a square rigger.

en.wikipedia.org

Ropes are usually rigged using bolts, slings, and carabiners.

en.wikipedia.org

Virtually all racing boats today are sloop rigged, which means that they carry one headsail and a mainsail, both from the same mast.

en.wikipedia.org