Traduzioni di „story“ nel dizionario inglese » cinese

story¹ [ˈstɔːrı] SOST

1. story:

story

故事 gùshi

story

小说 xiǎoshuō

story

传闻 chuánwén

2. story:

story

(报刊上的)报道 bàodào

3. story colloq:

story

谎话 huǎnghuà

tell stories

说谎

story² [ˈstɔːrı] SOST

story → storey

Vedi anche: storey

storey ingl brit, story ingl am [ˈstɔːrı] SOST

storey

楼层 lóucéng

a three-storeyed [or three-storied] house

一幢三层楼的房子

storey ingl brit, story ingl am [ˈstɔːrı] SOST

storey

楼层 lóucéng

a three-storeyed [or three-storied] house

一幢三层楼的房子

I . multi-storey, multi-story ingl am AGG

multi-storey

多层的 duōcéngde

II . multi-storey, multi-story ingl am SOST

multi-storey

多层停车场 duōcéng tíngchēchǎng

water-cooler story SOST

water-cooler story

无根据的传说 wú gēnjù de chuánshuō

Esempi per story

as the story unfolds

随着故事的展开

a yet sadder story

一个更悲惨的故事

an oft-told story

老生常谈

a thrilling story

让人毛骨悚然的故事

an exclusive story

独家报导

the cream of a story

故事最精彩的部分

a story of a fisherman

一个渔夫的故事

The story agrees with the facts.

报道和事实相符。

His story rings [or sounds] true.

他讲的事听来像是真的。

Only part of his story is true.

他的故事只有部分是真的。

I doubt the reality of this story.

我对这个故事的真实性表示怀疑。

The story was told with great circumstance.

故事讲得十分详尽。

He was reluctant to tell me the story.

他很不愿意把那件事告诉我。

The children gathered round to hear the story.

孩子们围成一圈听故事。

This TV series originated from [or in] a short story.

这部电视连续剧取材于一篇短篇小说。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A 1903 story noted the trend for chop suey.

www.telegraph.co.uk

Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.

en.wikipedia.org

They're an eminently likeable, albeit slightly kooky, trio whose story already bears the frisson of legend.

en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.

en.wikipedia.org

I like that we can tell a love story of people in their 70s, and it's a relationship that we're really committed to.

en.wikipedia.org

The story then provides an epilogue with several vignettes that take place over the next sixty years.

en.wikipedia.org

A rhythmic and repetitious form would make a long story easier to remember and retell, before writing was available as an aide-memoire.

en.wikipedia.org

The second story contains two bedrooms, a parlor, and a dining room.

en.wikipedia.org

The first and second story rooms on the northwest were decorated in Regency style when the house was enlarged.

en.wikipedia.org

The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.

en.wikipedia.org