Traduzioni di „táitóu“ nel dizionario inglese » cinese

traitor [ˈtreıtə] SOST

traitor

叛徒 pàntú

traitor

卖国贼 màiguózéi

a traitor to one's country

叛国者

▶ traitorous [ˈtreıtərəs] AGG

I . tailor [ˈteılə] SOST

tailor

(尤指男装)裁缝 cáifeng

II . tailor [ˈteılə] VB vb intr

tailor

做裁缝 zuò cáifeng

III . tailor [ˈteılə] VB vb trans

tailor

裁制 cáizhì

tailor the products to the needs of the new market fig

根据新市场的需要改进产品

I . tattoo [təˈtuː] VB vb trans

tattoo

在…上刺花纹 zài…shàng cì huāwén

tattoo

刺(花纹等) cì

II . tattoo [təˈtuː] SOST

tattoo

文身(图案) wénshēn

tainted [ˈteıntıd] AGG

tainted

受污染的 shòu wūrǎn de

tainted

腐坏的 fǔhuàide

I . takeout [ˈteıkaʊt] SOST

takeout → carryout

II . takeout [ˈteıkaʊt] AGG

takeout

外卖的 wàimàide

Vedi anche: carryout

I . carryout [ˈkærıaʊt] SOST, takeaway, takeout

carryout

外卖店 wàimàidiàn

carryout

外卖食品 wàimài shípǐn

II . carryout [ˈkærıaʊt] AGG

carryout

外卖的 wàimàide

carryout Chinese food

外卖中餐

taikonaut [ˈtaıkənɔːt] SOST

taikonaut

太空人 tàikōngrén

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SOST

tailcoat

燕尾服 yànwěifú

I . taint [teınt] VB vb trans

taint

污染 wūrǎn

taint

腐蚀 fǔshí

II . taint [teınt] SOST

taint

感染的迹象 gǎnrǎnde jìxiàng

taint

腐坏的痕迹 fǔhuàide hénjì

tacit [ˈtæsıt] AGG

tacit

心照不宣的 xīn zhào bù xuān de

a tacit consent

默许

I . tail [teıl] SOST

1. tail:

tail

尾巴 wěiba

tail

尾状物 wěizhuàngwù

2. tail:

tail

后部 hòubù

tail

末尾 mòwěi

the tail end of a film

影片的结尾

3. tail [常作复数]:

tail

硬币背面 yìngbì bèimian

4. tail [用作复数] → tailcoat

5. tail colloq:

tail

盯梢者 dīngshāozhě

put a tail on sb

派人盯某人的梢

II . tail [teıl] VB vb trans colloq

tail

盯……的梢 dīng…de shāo

tail [teıl]

tail off [or away]

(数量、力量等)减少 jiǎnshǎo

tail off [or away]

减弱 jiǎnruò

turn tail

逃跑 táopǎo

Vedi anche: tailcoat

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SOST

tailcoat

燕尾服 yànwěifú

ta-ta [tæˈtɑː] INTER colloq

ta-ta

再见 zàijiàn

tartan [ˈtɑːtən] SOST

1. tartan:

tartan

(苏格兰)格子呢 géziní

2. tartan:

tartan

格子图案 gézi tú'àn

tartar [ˈtɑːtə] SOST MED

tartar

牙垢 yágòu

tartar

牙石 yáshí

faith [feıθ] SOST

1. faith:

faith

信任 xìnrèn

faith

信心 xìnxīn

Do you have faith in my ability?

你相信我的能力吗？

2. faith:

faith

信仰 xìnyǎng

faith

宗教信仰 zōngjiào xìnyǎng

3. faith:

faith

信义 xìnyì

faith

誓约 shìyuē

faith

诺言 nuòyán

locuzioni:

break (one's) faith with sb

对某人不守信义 duì mǒurén bù shǒu xìnyì

in good faith

诚实地 chéngshíde

in good faith

诚恳地 chéngkěnde

keep (one's) faith with sb

对某人守信义 duì mǒurén shǒu xìnyì

lose faith in

对…失去信心 duì…shīqù xìnxīn

lose faith in

不再信任 bùzài xìnrèn

put (one's ) faith in

相信 xiāngxìn

put (one's ) faith in

对…有信心 duì…yǒu xìnxīn

laity [ˈleııtı] SOST

the laity

[总称]俗人 súrén

the laity

外行 wàiháng

trait [treıt] SOST

trait

品质 pǐnzhì

trait

特性 tèxìng