aliveness nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di aliveness nel dizionario inglese»francese

graveness [ingl brit ˈɡreɪvnəs, ingl am ˈɡreɪvnəs] SOST

1. graveness (of demeanour):

graveness

sérieux m

2. graveness (of situation, illness):

graveness

gravité f

suaveness [ingl brit ˈswɑːvnəs, ingl am ˈswɑvnəs] SOST (of manner)

suaveness

onctuosité f

cost-effectiveness SOST

cost-effectiveness

rentabilité f

forgiveness [ingl brit fəˈɡɪvnɪs, ingl am ˌfərˈɡɪvnəs] SOST

1. forgiveness (for action, crime):

forgiveness

pardon m

2. forgiveness (of debt):

forgiveness

annulation f

3. forgiveness (willingness to forgive):

forgiveness

mansuétude f

to be full of forgiveness

être très indulgent

expensiveness [ingl brit ɪkˈspɛnsɪvnəs, ɛkˈspɛnsɪvnəs, ingl am ɪkˈspɛnsɪvnəs] SOST

expensiveness

prix m élevé

expensiveness

cherté f

assertiveness [ingl brit əˈsəːtɪvnəs, ingl am əˈsərdɪvnəs] SOST

assertiveness PSIC, AMMIN

affirmation f de soi

lack of assertiveness

manque m d'assurance

I admire your assertiveness

j'admire votre assurance f

attractiveness [ingl brit əˈtraktɪvnəs, ingl am əˈtræktɪvnəs] SOST

attractiveness (of person, place)

charme m

attractiveness (of investment)

attrait m

attractiveness (of proposal)

intérêt m

expansiveness [ingl brit ɪkˈspansɪvnəs, ɛkˈspansɪvnəs, ingl am ɪkˈspænsɪvnəs] SOST

expansiveness (of person)

expansivité f

expansiveness (of gesture)

largeur f

expansiveness (of landscape)

immensité f

unimaginativeness [ingl brit ˌʌnɪˈmadʒɪnətɪvnəs, ingl am ˌənɪˈmædʒ(ə)nədɪvnəs] SOST

unimaginativeness (of style, speech)

platitude f

unimaginativeness (of leadership)

manque m d'imagination

destructiveness [ingl brit dɪˈstrʌktɪvnəs, ingl am dəˈstrəktɪvnəs] SOST

destructiveness (of storm, weapon, emotion, behaviour)

effet m destructeur

destructiveness (of child)

penchant m destructeur

destructiveness (of argument, régime, theory)

caractère m destructeur

aliveness nel dizionario PONS

Traduzioni di aliveness nel dizionario inglese»francese

assertiveness SOST no pl

assertiveness

assurance f

sensitiveness, sensitivity SOST a. fig

sensitiveness

sensibilité f

passiveness, passivity SOST no pl

passiveness

passivité f

inventiveness SOST no pl

inventiveness

inventivité f

cohesiveness SOST no pl

cohesiveness

cohésion f

competitiveness SOST no pl

competitiveness

compétitivité f

receptiveness, receptivity SOST no pl

receptiveness

réceptivité f

aggressiveness SOST no pl

aggressiveness

agressivité f

effectiveness SOST no pl

effectiveness

efficacité f

destructiveness SOST no pl

1. destructiveness (tendency):

destructiveness of person

penchant m destructeur

2. destructiveness (effect):

destructiveness of an explosive, war

effet m destructeur