fortune teller nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fortune teller nel dizionario inglese»francese

fortune teller SOST

fortune teller

diseur/-euse m/f de bonne aventure

Traduzioni di fortune teller nel dizionario francese»inglese

tireur de cartes

fortune teller (using cards)

diseur de bonne aventure

fortune-teller

cartomancien (cartomancienne)

fortune-teller, cartomancer term tecn

Traduzioni di fortune teller nel dizionario inglese»francese

teller [ingl brit ˈtɛlə, ingl am ˈtɛlər] SOST

1. teller (in bank):

teller

caissier/-ière m/f

2. teller (in election):

teller

scrutateur/-trice m/f

locuzioni:

teller, a. story-teller

conteur/-euse m/f

I.fortune [ingl brit ˈfɔːtʃuːn, ˈfɔːtʃ(ə)n, ingl am ˈfɔrtʃən] SOST

1. fortune (wealth):

fortune

fortune f

a small fortune

une petite fortune

to make a fortune

faire fortune

to spend/cost a fortune

dépenser/coûter une fortune

a man of fortune

un homme riche

to seek fame and fortune

chercher fortune

2. fortune (luck):

fortune

chance f

to have the good fortune to do

avoir la chance or le bonheur de faire

by good fortune

par chance, par un heureux hasard

ill fortune

malchance f

to tell sb's fortune

dire la bonne aventure à qn

II.fortunes SOST

fortunes sost pl (of team, party, country):

fortunes

destin m

the fortunes of war

les hasards de la guerre

III.fortune [ingl brit ˈfɔːtʃuːn, ˈfɔːtʃ(ə)n, ingl am ˈfɔrtʃən]

fortune favours the brave prov

la fortune sourit aux audacieux prov

fortune smiled on us

la chance nous a souri

fortune teller nel dizionario PONS

Traduzioni di fortune teller nel dizionario inglese»francese

fortune teller SOST

fortune teller

diseur (-euse) m (f) de bonne aventure

Traduzioni di fortune teller nel dizionario francese»inglese

cartomancien(ne)

fortune teller

Traduzioni di fortune teller nel dizionario inglese»francese

teller [ˈteləʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. teller ingl am, ingl Aus (bank employee):

teller

guichetier(-ère) m (f)

2. teller (story teller):

teller

conteur(-euse) m (f)

3. teller (vote counter):

teller

recenseur(-euse) m (f)

fortune [ˈfɔ:tʃu:n, ingl am ˈfɔ:rtʃən] SOST

1. fortune (a lot of money):

fortune

fortune f

to be worth a fortune

valoir une fortune

to cost a fortune

coûter une fortune

to make a/one's fortune

faire fortune

to seek one's fortune

chercher fortune

2. fortune no pl form (luck):

fortune

chance f

to have the good fortune to +infin

avoir la chance de +infin

to read/tell sb's fortune

dire la bonne aventure à qn

3. fortune pl (what happens to sb):

fortune

destin m