Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Front
foncer

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

hurtle [ingl brit ˈhəːt(ə)l, ingl am ˈhərdl] VB vb intr

to hurtle down sth
dévaler qc
to hurtle along a road
foncer sur une route
to hurtle through the air
fendre l'air
a stone hurtled through the window/past me
une pierre vola à travers la fenêtre/devant moi
francese
francese
inglese
inglese
traverser/passer en trombe
to hurtle across/past
dévaler animal, rocher: pente
to hurtle down

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. hurtle [ˈhɜ:tl, ingl am ˈhɜ:rt-] VB vb intr

hurtle
foncer
to hurtle down
dévaler

II. hurtle [ˈhɜ:tl, ingl am ˈhɜ:rt-] VB vb trans

hurtle
précipiter
francese
francese
inglese
inglese
dévaler rocher
to hurtle down from sth
dévaler qc voiture, avalanche
to hurtle down sth
dégringoler
to hurtle down
déboucher véhicule
to hurtle out
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. hurtle [ˈhɜr·tl] VB vb intr

hurtle
foncer
to hurtle down
descendre à toute vitesse

II. hurtle [ˈhɜr·tl] VB vb trans

hurtle
précipiter
francese
francese
inglese
inglese
dévaler rocher
to hurtle down from sth
dévaler qc voiture, avalanche
to hurtle down sth
dégringoler
to hurtle down
déboucher véhicule
to hurtle out
Present
Ihurtle
youhurtle
he/she/ithurtles
wehurtle
youhurtle
theyhurtle
Past
Ihurtled
youhurtled
he/she/ithurtled
wehurtled
youhurtled
theyhurtled
Present Perfect
Ihavehurtled
youhavehurtled
he/she/ithashurtled
wehavehurtled
youhavehurtled
theyhavehurtled
Past Perfect
Ihadhurtled
youhadhurtled
he/she/ithadhurtled
wehadhurtled
youhadhurtled
theyhadhurtled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hurtle down
dévaler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

An artillery duel ensued for the better part of two hours as opposing cannons hurtled shells over the town.
en.wikipedia.org
He changes into his costume and flies up to the volcano, catching a huge boulder hurtling toward the town and flinging it into the ocean.
en.wikipedia.org
In the event of a fall, the gear acts as a catch-point for the rope, thus preventing the climber from hurtling to the ground.
en.wikipedia.org
Its guidance system is broken and the pilot is dead, but it continues hurtling outward into space.
en.wikipedia.org
She lifts some of the men and hurtles them down the tracks.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hurtle" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno