jet lag nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di jet lag nel dizionario inglese»francese

jet lag SOST

jet lag

décalage m horaire

Traduzioni di jet lag nel dizionario francese»inglese

mal supporter le décalage horaire

to suffer from jet-lag

Traduzioni di jet lag nel dizionario inglese»francese

I.lag [ingl brit laɡ, ingl am læɡ] SOST

1. lag (time period):

lag (lapse)

décalage m

lag (delay)

retard m

2. lag (criminal) colloq:

old lag

repris m de justice

II.lag <part pres lagging; pret, part perf lagged> [ingl brit laɡ, ingl am læɡ] VB vb trans

lag pipe, tank

calorifuger

lag roof

isoler

I.jet [ingl brit dʒɛt, ingl am dʒɛt] SOST

1. jet (plane):

jet

jet m

jet

avion m à réaction

2. jet (of water, flame):

jet

jet m

3. jet:

jet (on gas ring)

brûleur m

jet (of engine)

gicleur m

4. jet (stone):

jet

jais m

jet attr necklace, brooch

en jais

II.jet [ingl brit dʒɛt, ingl am dʒɛt] VB vb intr

to jet off to the USA

s'envoler pour les USA

to jet around the world

passer son temps dans les avions

jet lag nel dizionario PONS

Traduzioni di jet lag nel dizionario inglese»francese

jet lag SOST

jet lag

décalage m horaire

Traduzioni di jet lag nel dizionario francese»inglese

décalage (après un vol)

jet lag

Traduzioni di jet lag nel dizionario inglese»francese

I.lag¹ [læg] SOST

1. lag (lapse of time):

lag

décalage m

2. lag (delay):

lag

retard m

II.lag¹ <-gg-> [læg] VB vb intr

lag

être à la traîne

lag² <-gg-> [læg] VB vb trans ingl brit

lag

isoler

I.jet¹ [dʒet] SOST

1. jet (plane):

jet

avion m à réaction

2. jet (stream):

jet

jet m

3. jet (hole):

jet

gicleur m

II.jet¹ <-tt-> [dʒet] VB vb intr

1. jet (fly):

to be jetting in from Paris

arriver de Paris en avion

to be jetting off to Canada

s'envoler pour le Canada

2. jet (spurt):

jet

gicler

jet² [dʒet] SOST no pl (stone)

jet

jais m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Jet lag has been worse than normal this trip.

www.marketoracle.co.uk

He has made so many jumps into the 1940s so quickly that he has developed time-lag, the time-travel-induced form of jet lag, and must recuperate before he returns to work.

en.wikipedia.org

Research currently underway is testing the postulate that cultural jet lag stems from an atypical crystallization of the super-ego during the child developmental phases.

en.wikipedia.org

There is very little data supporting the use of diet to adjust to jet lag.

en.wikipedia.org

It's a little like having a minor case of jet lag.

globalnews.ca

The term debt-lag is similar to jet lag in that both have to do with travel, however travellers can be affected by debt-lag without leaving their time zone.

en.wikipedia.org

It can also accompany sleep deprivation (often occurring when suffering from jet lag), migraine, epilepsy (especially temporal lobe epilepsy), obsessive-compulsive disorder, stress, and anxiety.

en.wikipedia.org

Crossing one or two time zones does not typically cause jet lag.

en.wikipedia.org

The result is a kind of constant jet lag -- and one that is exacerbated by sleeping in on the weekends.

www.newyorker.com

Jet lag has been measured with simple analogue scales but a study has shown that these are relatively blunt for assessing all the problems associated with jet lag.

en.wikipedia.org