LABORATORY RESULTS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. result [ingl brit rɪˈzʌlt, ingl am rəˈzəlt] SOST

1. result (consequence):

result: résultat m

result: conséquence f (of de)

as a result of: à la or par suite de

with the result that the company went bankrupt: résultat, la compagnie a fait faillite

as a result: en conséquence

without result: sans résultat

2. result (of exam, match, election):

result: résultat m

exam(ination) results: résultats aux examens

football results: résultats de football

3. result (successful outcome) colloq:

result: résultat m

result SPORT: victoire f

to get results: obtenir des résultats

to need a result SPORT: avoir besoin d'une victoire

4. result MAT:

result: résultat m

II. results SOST

results sost pl:

results COMM, FIN: résultats mpl

III. result [ingl brit rɪˈzʌlt, ingl am rəˈzəlt] VB vb intr

result: résulter

to result from: résulter de

to result in death, abolition, re-election, loss: avoir pour résultat

the accident resulted in him losing his job: l'accident a eu pour résultat de lui faire perdre son emploi

laboratory [ingl brit ləˈbɒrəˌt(ə)ri, ˈlab(ə)rəˌt(ə)ri, ingl am ˈlæbrəˌtɔri] SOST

laboratory: laboratoire m

in the laboratory: au laboratoire

in the laboratory attr animal, equipment, experiment, job, test, manager, staff, report: de laboratoire

in the laboratory research: en laboratoire

nel dizionario PONS

I. result [rɪˈzʌlt] SOST

1. result (consequence):

result: résultat m

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result ingl brit colloq SPORT:

result: victoire f

3. result (reached by calculation):

result: résultat m

locuzioni:

with no result: sans résultat

II. result [rɪˈzʌlt] VB vb intr

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

laboratory <-ies> [ləˈbɒrətəri, ingl am ˈlæbrəˌtɔ:ri] SOST

laboratory: laboratoire m

nel dizionario PONS

I. result [rɪ·ˈzʌlt] SOST

1. result (consequence):

result: résultat m

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences fpl d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result math:

result: résultat m

locuzioni:

with no result: sans résultat

II. result [rɪ·ˈzʌlt] VB vb intr

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

laboratory <-ies> [ˈlæb·rə·ˌtɔr·i] SOST

laboratory: laboratoire m

Present
I	result
you	result
he/she/it	results
we	result
you	result
they	result

Past
I	resulted
you	resulted
he/she/it	resulted
we	resulted
you	resulted
they	resulted

Present Perfect
I	have	resulted
you	have	resulted
he/she/it	has	resulted
we	have	resulted
you	have	resulted
they	have	resulted

Past Perfect
I	had	resulted
you	had	resulted
he/she/it	had	resulted
we	had	resulted
you	had	resulted
they	had	resulted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org

Book explains polygraph methods, the handling of polygraph recordings and interpretation of the results.

en.wikipedia.org

This harmonisation results in reduced costs and lead time for the manufacturer, importer as well as the consumer.

en.wikipedia.org

The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.

en.wikipedia.org

Especially in international football, such lopsided results are seen as unsavoury, even if they are honest.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario