posture nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di posture nel dizionario inglese»francese

I.posture [ingl brit ˈpɒstʃə, ingl am ˈpɑstʃər] SOST

1. posture:

posture (pose)

posture f

posture (stance) fig

position f

2. posture (bearing):

posture

maintien m

to have good/bad posture

se tenir bien/mal

II.posture [ingl brit ˈpɒstʃə, ingl am ˈpɑstʃər] VB vb intr pegg

posture

poser, prendre des poses

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erect posture

droit

Traduzioni di posture nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

posture (pose)

posture

attitude (position)

attitude, posture

station

posture

station debout ou verticale

upright posture ou position

tenue

posture uncountable

se tenir droit ou bien/mal

to have (a) good posture/(a) bad posture

se tenir mal (voûté)

to have a bad posture

posture nel dizionario PONS

Traduzioni di posture nel dizionario inglese»francese

I.posture [ˈpas·tʃər] SOST

1. posture (habitual position of the body):

posture

posture f

to have good/bad posture

bien/mal se tenir

2. posture (pose):

posture

pose f

in a very awkward posture

dans une très fâcheuse posture

in a kneeling/an upright posture

(en position) agenouillée/debout

to adopt a posture

prendre une pose

3. posture (attitude):

posture

attitude f

II.posture [ˈpas·tʃər] VB vb intr pegg

posture

se donner des airs

Traduzioni di posture nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pose

posture

posture

posture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The attraction for a proportionate body also influences an appeal for erect posture.

en.wikipedia.org

His gloomy posture is in contrast to the sturdy look of his horse.

en.wikipedia.org

It is a posture not of sitting but of standing.

en.wikipedia.org

Conflicts between high-ranking males are more often resolved with posturing and vocalizing than with physical contact.

en.wikipedia.org

He said that fearful people are more dependent, more easily manipulated and controlled, more susceptible to deceptively simple, strong, tough measures and hard-line postures....

en.wikipedia.org

He believed that in order to establish an individual musical voice, one must first establish a spiritual posture.

en.wikipedia.org

Healthy sitting posture therefore is best thought of as an active not static phenomenon.

en.wikipedia.org

The bird occurred in the understory of densely vegetated gulches, where it often perched motionlessly in a hunched posture.

en.wikipedia.org

Beneath all the bluster and posturing however, there is a mutual understanding and respect between the two communities.

en.wikipedia.org

However, when applying the recommendations to another related working posture, the posture or the movement often does not match exactly.

en.wikipedia.org