retirar nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di retirar nel dizionario inglese»francese

I.retire [ingl brit rɪˈtʌɪə, ingl am rəˈtaɪ(ə)r] VB vb trans

retire

mettre [qn] à la retraite (on grounds of pour raisons de)

to be compulsorily retired

être mis à la retraite d'office

II.retire [ingl brit rɪˈtʌɪə, ingl am rəˈtaɪ(ə)r] VB vb intr

1. retire (from work):

retire

prendre sa retraite

to retire from sth

quitter qc

to retire as

se retirer en tant que

to retire early

partir en retraite anticipée

to retire on £100 a week

prendre sa retraite et toucher 100 livres par semaine

2. retire (withdraw):

retire jury, person:

se retirer (from de)

to retire to the drawing-room/to one's room form

se retirer au salon/dans sa chambre

3. retire disuso:

to retire (to bed)

aller se coucher

to retire early

(aller) se coucher tôt

4. retire SPORT:

retire

abandonner

to retire from sth

se retirer de qc

to retire with an injury, to retire injured

abandonner à la suite d'une blessure

5. retire MILIT:

retire

se replier (to sur)

III.retired AGG

retired

retraité

IV.retiring AGG

retiring

qui prend sa retraite

I.retiring [ingl brit rɪˈtʌɪərɪŋ, ingl am rəˈtaɪ(ə)rɪŋ] VB part pres

retiring → retire

II.retiring [ingl brit rɪˈtʌɪərɪŋ, ingl am rəˈtaɪ(ə)rɪŋ] AGG (shy)

retiring

réservé

Vedi anche: retire

I.retire [ingl brit rɪˈtʌɪə, ingl am rəˈtaɪ(ə)r] VB vb trans

retire

mettre [qn] à la retraite (on grounds of pour raisons de)

to be compulsorily retired

être mis à la retraite d'office

II.retire [ingl brit rɪˈtʌɪə, ingl am rəˈtaɪ(ə)r] VB vb intr

1. retire (from work):

retire

prendre sa retraite

to retire from sth

quitter qc

to retire as

se retirer en tant que

to retire early

partir en retraite anticipée

to retire on £100 a week

prendre sa retraite et toucher 100 livres par semaine

2. retire (withdraw):

retire jury, person:

se retirer (from de)

to retire to the drawing-room/to one's room form

se retirer au salon/dans sa chambre

3. retire disuso:

to retire (to bed)

aller se coucher

to retire early

(aller) se coucher tôt

4. retire SPORT:

retire

abandonner

to retire from sth

se retirer de qc

to retire with an injury, to retire injured

abandonner à la suite d'une blessure

5. retire MILIT:

retire

se replier (to sur)

III.retired AGG

retired

retraité

IV.retiring AGG

retiring

qui prend sa retraite

retiree [ingl brit rɪtʌɪəˈriː, ingl am rəˌtaɪəˈri] SOST ingl am

retiree

retraité/-e m/f

detached retina SOST MED

detached retina

rétine f décollée

retinal [ingl brit ˈrɛtɪnəl, ingl am ˈrɛtn(ə)l] AGG

retinal

rétinien/-ienne

retinal rivalry PSIC

rivalité f rétinienne

retina [ingl brit ˈrɛtɪnə, ingl am ˈrɛtnə] SOST

retina

rétine f

reticle [ingl brit ˈrɛtɪk(ə)l, ingl am ˈrɛdək(ə)l] SOST TECN

reticle

réticule m

retinue [ingl brit ˈrɛtɪnjuː, ingl am ˈrɛtnˌ(j)u] SOST

retinue

escorte f

pyretic [ingl brit pʌɪˈrɛtɪk, pɪˈrɛtɪk, ingl am paɪˈrɛdɪk] AGG

pyretic

pyrétique

heretic [ingl brit ˈhɛrɪtɪk, ingl am ˈhɛrəˌtɪk] SOST

heretic

hérétique m

retirar nel dizionario PONS

Traduzioni di retirar nel dizionario inglese»francese

retired AGG

retired

retraité(e)

a retired police officer

un officier de police à la retraite

I.retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ˈtaɪɚ] VB vb intr

1. retire (stop working):

retire

prendre sa retraite

to retire from business

se retirer des affaires

2. retire (stop competing):

retire

se retirer

to retire from sth

abandonner qc

3. retire form (withdraw):

retire

se retirer

4. retire form (go to bed):

retire

se coucher

II.retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ˈtaɪɚ] VB vb trans

1. retire (cause to stop working):

to retire sb from sth

mettre qn à la retraite de qc

2. retire (pull back):

retire

replier

retiree SOST ingl am

retiree

retraité(e) m (f)

retiring AGG

retiring

réservé(e)

retina <-s [or -nae]> [ˈretɪnə, ingl am ˈretnə] SOST ANAT

retina

rétine f

retinue [ˈretɪnju:, ingl am ˈretnu:] SOST

retinue

suite f

tirade [taɪˈreɪd, ingl am ˈtaɪreɪd] SOST

tirade

tirade f

heretic [ˈherətɪk] SOST

heretic

hérétique mf