Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
vienne
tristesse

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

sadness [ingl brit ˈsadnəs, ingl am ˈsædnəs] SOST

sadness
tristesse f
francese
francese
inglese
inglese
empreint de tristesse personnalité:
imbued with sadness
empreint de tristesse visage:
marked by sadness
avoir un pincement de cœur
to feel a pang ou a twinge of sadness
tristesse (d'histoire, événement, de personne, musique)
sadness
un sentiment de tristesse
a feeling of sadness
un poème empreint de tristesse
a poem pervaded with sadness
chape de tristesse
burden of sadness
une stupidité/tristesse sans bornes
boundless stupidity/sadness
‘M. et Mme Vernet ont l'immense chagrin de vous faire part du décès de leur fils Pierre’
‘it is with great sadness that Mr and Mrs Vernet have to inform you of the death of their son Pierre’
derrière son sourire se cache une profonde tristesse
behind his/her smile there lies a deep sadness
participer à la joie/tristesse/douleur de qn
to share sb's joy/sadness/pain
une note triste/originale
a note of sadness/originality

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

sadness SOST no pl form

sadness
tristesse f
to feel a twinge of guilt/sadness
éprouver une certaine culpabilité/tristesse
to be mingled with sadness/a noise
être mêlé de tristesse/à un bruit
francese
francese
inglese
inglese
tristesse
sadness
puiser dans la tristesse la force de vivre
to draw the strength to live from one's sadness
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

sadness SOST

sadness
tristesse f
to feel a twinge of guilt/sadness
éprouver une certaine culpabilité/tristesse
to be mingled with sadness/a noise
être mêlé de tristesse/à un bruit
francese
francese
inglese
inglese
tristesse
sadness

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to feel a twinge of guilt/sadness
éprouver une certaine culpabilité/tristesse
to be mingled with sadness/a noise
être mêlé de tristesse/à un bruit
puiser dans la tristesse la force de vivre
to draw the strength to live from one's sadness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Though they keep their true nature secret from the people with whom they mingle, they can always recognize each other.
en.wikipedia.org
Clan ranges overlap, mingling pods from different clans.
en.wikipedia.org
The undead will roam amongst zombies, vampires, werewolves and fae as mythological creatures rise up to mingle.
en.wikipedia.org
This reduces the confusion when mingled with other logos in tight spaces and when scaled between media.
en.wikipedia.org
In the lake are several volcanic islands, which show that the waters were once mingled with fire.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sadness" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno