Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
гости
brûle

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. scorch [ingl brit skɔːtʃ, ingl am skɔrtʃ] SOST a. scorch mark

scorch
légère brûlure f

II. scorch [ingl brit skɔːtʃ, ingl am skɔrtʃ] VB vb trans

scorch fire:
brûler
scorch sun: grass, trees
dessécher
scorch sun: lawn
griller
scorch iron etc: fabric
roussir
scorched earth policy MILIT
tactique f de la terre brûlée

III. scorch [ingl brit skɔːtʃ, ingl am skɔrtʃ] VB vb intr

1. scorch:

scorch grass:
se dessécher
scorch lawn:
griller
this fabric scorches easily
ce tissu est fragile au repassage

locuzioni:

scorch, a. scorch along ingl brit (speed) colloq car, driver, athlete etc:
foncer colloq
francese
francese
inglese
inglese
roussir fer à repasser, chaleur, soleil:
to scorch
brûler soleil: herbe
to scorch
brûler sa chemise en la repassant
to burn ou scorch one's shirt while ironing it
marque de brûlure (sur un tissu)
scorch mark
cuire champ, plante
to scorch

nel dizionario PONS

I. scorch [skɔ:tʃ, ingl am skɔ:rtʃ] VB vb trans

1. scorch (burn):

scorch
brûler

2. scorch (dry):

scorch
dessécher

II. scorch [skɔ:tʃ, ingl am skɔ:rtʃ] VB vb intr

scorch
brûler
nel dizionario PONS

I. scorch [skɔrtʃ] VB vb trans

1. scorch (burn):

scorch
brûler

2. scorch (dry):

scorch
dessécher

II. scorch [skɔrtʃ] VB vb intr

scorch
brûler
Present
Iscorch
youscorch
he/she/itscorches
wescorch
youscorch
theyscorch
Past
Iscorched
youscorched
he/she/itscorched
wescorched
youscorched
theyscorched
Present Perfect
Ihavescorched
youhavescorched
he/she/ithasscorched
wehavescorched
youhavescorched
theyhavescorched
Past Perfect
Ihadscorched
youhadscorched
he/she/ithadscorched
wehadscorched
youhadscorched
theyhadscorched
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The bones were found in a confused mass, scorched by fire, and many were incomplete or fractured.
en.wikipedia.org
It burned two tires and scorched the paint on the vehicle.
en.wikipedia.org
No scorch marks were seen on the forest floor.
en.wikipedia.org
Scorching along the outside edges of leaves is common, and leaves are often tough in texture due to slow growth.
en.wikipedia.org
Critics have praised her work as fierce, unapologetic, scorching and deliriously gutsy.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "scorches" in altre lingue

inglese
arabo