SHARING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

share plate, sharing plate SOST esp ingl Aus

share plate: assiette f à partager

share plate (larger dish): plat m à partager

we ordered several share plates: nous avons commandé plusieurs plats que nous avons partagés

car sharing [ˈkɑː ˌʃeərɪŋ] SOST

car sharing: covoiturage m

work-sharing SOST

work-sharing: partage m du travail

profit-sharing SOST

profit-sharing: intéressement m des salariés aux bénéfices

power-sharing SOST

power-sharing: partage m du pouvoir

resource sharing SOST INFORM

resource sharing: partage m des ressources

Flat-sharing Info

Flat-sharing: Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

flat-sharing [ingl am ˈflætˌʃɛrɪŋ]

flat-sharing SOST:

flat-sharing: colocation f

Flat-sharing Info

Flat-sharing: Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

file-sharing SOST

file-sharing: partage m de fichiers

revenue sharing SOST ingl am

revenue sharing: réattribution partielle des impôts fédéraux aux autorités locales

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

time-sharing SOST no pl

time-sharing: multipropriété f

power sharing SOST POL

power sharing: partage m du pouvoir

profit-sharing SOST

profit-sharing: participation f aux bénéfices

job sharing SOST ingl brit

job sharing: partage m des fonctions

I. share [ʃeəʳ, ingl am ʃer] SOST

1. share (part):

share: part f

to go shares on sth: partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth a. scherz, iron: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

share: action f

II. share [ʃeəʳ, ingl am ʃer] VB vb intr

share: partager

locuzioni:

share and share alike: à chacun sa part

III. share [ʃeəʳ, ingl am ʃer] VB vb trans

share: partager

to share a birthday: avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics: avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

share capital SOST

share capital: capital m social

Voce OpenDict

sharing economy SOST

sharing economy: économie collaborative f

sharing economy: consommation collaborative f

Voce OpenDict

ride sharing SOST

ride sharing: covoiturage f

francese

francese

inglese

inglese

économie de partage f ECON: sharing economy

communauté: sharing

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

power sharing SOST POL

power sharing: partage m du pouvoir

job sharing SOST

job sharing: partage m des fonctions

profit sharing SOST

profit sharing: participation f aux bénéfices

time-sharing SOST

time-sharing: multipropriété f

I. share [ʃer] SOST

1. share (part):

share: part f

to go shares on sth: partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

share: action f

II. share [ʃer] VB vb trans

share: partager

to share a birthday: avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics: avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

III. share [ʃer] VB vb intr

share: partager

locuzioni:

share and share alike: à chacun sa part

ordinary share SOST

ordinary share: action f ordinaire

market share SOST

market share: part f de marché

share out VB vb trans

share out: partager

to share sth out among people: répartir qc parmi des personnes

to share sth out between people: partager qc entre des personnes

job share SOST

job share: partage m du travail

francese

francese

inglese

inglese

intéressement: profit sharing

Present
I	share
you	share
he/she/it	shares
we	share
you	share
they	share

Past
I	shared
you	shared
he/she/it	shared
we	shared
you	shared
they	shared

Present Perfect
I	have	shared
you	have	shared
he/she/it	has	shared
we	have	shared
you	have	shared
they	have	shared

Past Perfect
I	had	shared
you	had	shared
he/she/it	had	shared
we	had	shared
you	had	shared
they	had	shared

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have one's (fair) share of sth a. scherz, iron: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

share and share alike: à chacun sa part

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

an upward movement in share prices: une tendance à la hausse des actions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The total length of line owned was and the company's share capital was 82 million.

en.wikipedia.org

The second step requires the full payment of the share capital as codified by the articles of incorporation.

en.wikipedia.org

The initial share capital was 2,000,000 lire, which in 1905 amounted to 5,000,000.

en.wikipedia.org

The former was registered in 1973 as a company limited by guarantee and having no share capital.

en.wikipedia.org

It was incorporated in 1955 as private company limited by guarantee without share capital.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sharing" in altre lingue