Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
several
plusieurs fois

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. several [ingl brit ˈsɛv(ə)r(ə)l, ingl am ˈsɛv(ə)rəl] PRON

several of you/us
plusieurs d'entre vous/d'entre nous
several of our group
plusieurs membres de notre groupe

II. several [ingl brit ˈsɛv(ə)r(ə)l, ingl am ˈsɛv(ə)rəl] AGG

1. several (a few):

several
plusieurs
several books
plusieurs livres

2. several (respective):

several form
respectif/-ive
their several briefcases
leur mallette respective
they went their several ways
chacun est parti de son côté

joint and several AGG

joint and several FIN, DIR
conjoint et solidaire
several pages of typescript
plusieurs pages dactylographiées
to have several double chins
avoir plein de plis sous le menton
francese
francese
inglese
inglese
intersyndicale
group of several unions
interdépartemental (interdépartementale)
involving several departments
déclinable en plusieurs coloris
available in several colours
représentant multicarte
(sales) representative for several firms
plusieurs
several
plusieurs fois/autres
several times/others
plusieurs centaines de personnes
several hundred people
il y en avait plusieurs centaines
there were several hundred of them
en plusieurs endroits
in several places
à plusieurs reprises
several times
plusieurs ont déjà signé
several people have already signed
vous êtes plusieurs à vouloir faire
there are several of you who want to do
ils avaient invité de nombreuses personnes, mais plusieurs ont refusé de venir
they had invited a lot of people but several refused to come
pêle-mêle
photo frame (for several photos)

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. several [ˈsevərəl] AGG

1. several (some):

several times
plusieurs fois

2. several (separate):

several
différent(e)
the several interests of each
les divers intérêts de chacun

II. several [ˈsevərəl] PRON

we've got several
nous en avons plusieurs
several of us
plusieurs d'entre nous
francese
francese
inglese
inglese
cumul de mandats
holding of several offices
plusieurs
several
plusieurs m'ont raconté cette histoire
several people have told me this story
plusieurs d'entre nous/de ces journaux
several of us/of these newspapers
à plusieurs ils ont pu ...
several of them together were able to ...
segmenter en plusieurs parties
to split into several parts
à diverses reprises
on several occasions
cumuler des mandats
to hold several offices concurrently
ventiler des dépenses sur plusieurs mois
to spread spending over several months
ces deux événements sont distants de plusieurs années
these two events happened several years apart
avoir plusieurs floraisons
to flower several times
faire plusieurs bonds
to bounce several times
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. several [ˈsev· ə r· ə l] AGG

1. several (some):

several times
plusieurs fois

2. several (separate):

several
différent(e)
the several interests of each
les divers intérêts mpl de chacun

II. several [ˈsev· ə r· ə l] PRON

we've got several
nous en avons plusieurs
several of us
plusieurs d'entre nous
francese
francese
inglese
inglese
cumul de mandats
holding of several offices
plusieurs
several
plusieurs m'ont raconté cette histoire
several people have told me this story
plusieurs d'entre nous/de ces journaux
several of us/of these newspapers
à plusieurs ils ont pu ...
several of them together were able to ...
segmenter en plusieurs parties
to split into several parts
à diverses reprises
on several occasions
cumuler des mandats
to hold several offices concurrently
incompréhension entre deux/plusieurs personnes
misunderstanding between two/among several people
faire plusieurs bonds
to bounce several times
lien entre deux/plusieurs choses
link between two/several things
plusieurs centaines de manifestants
several hundred demonstrators

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to agree/disagree with sb on several counts
être d'accord/en désaccord avec qn à plusieurs égards
j'ai deux/plusieurs choses à vous dire
I've (got) several things to tell you
les acteurs ont été rappelés plusieurs fois
the actors had several curtain calls
rapport entre deux ou plusieurs choses
connection between two or several things
plusieurs m'ont raconté cette histoire
several people have told me this story

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They have masses ranging from about 5 to several tens of solar masses.
en.wikipedia.org
He posted three top-tens in 2002, but suffered a broken shoulder late in the season, causing him to miss several races.
en.wikipedia.org
After the wedding, several nights passed without him speaking to her or touching her.
en.wikipedia.org
It has produced several types of titanium submarines.
en.wikipedia.org
Next the apple is left to dry for several days or weeks.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "several" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno