Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

My
autrui

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. other [ingl brit ˈʌðə, ingl am ˈəðər] AGG

1. other (what is left, the rest):

2. other (alternative, additional):

3. other (alternate):

4. other (different, not the same):

5. other (opposite):

6. other (recent):

7. other (in lists):

II. other than PREP

1. other than (except):

2. other than (anything or anyone but):

III. other [ingl brit ˈʌðə, ingl am ˈəðər] PRON

the others
others (as subject)
others (as object)
a family like many others
Rosie and three others
there are some others

IV. other [ingl brit ˈʌðə, ingl am ˈəðər]

do you fancy a bit of the other colloq? ingl brit scherz
my other half colloq
ma moitié f colloq

I. word [ingl brit wəːd, ingl am wərd] SOST

1. word (verbal expression):

mot m
in 120 words
en 120 mots
le dernier cri (in en)

2. word (anything, something):

mot m

3. word U (information):

nouvelles fpl (about concernant)

4. word (promise, affirmation):

5. word (rumour):

6. word (command):

7. word (key word):

8. word:

the Word RELIG (gen)

9. word INFORM:

mot m

II. words SOST sost pl

1. words (oratory):

2. words:

words TEATR, MUS (of play)

III. -worded COMP

IV. word [ingl brit wəːd, ingl am wərd] VB vb trans

word reply, letter, statement:

V. word [ingl brit wəːd, ingl am wərd]

upon my word disuso! (in surprise)

somewhere [ingl brit ˈsʌmwɛː, ingl am ˈsəmˌ(h)wɛr] AVV

1. somewhere (some place):

2. somewhere (at an unspecified point in range):

I. none [ingl brit nʌn, ingl am nən] PRON

1. none (not any, not one):

aucun/-e m/f

2. none (not any, no part):

3. none (nobody, not one person):

4. none (on form, questionnaire):

II. none [ingl brit nʌn, ingl am nən] AVV (not, not at all)

+ congt I'm here!—‘and none too soon!

I. hand [ingl brit hand, ingl am hænd] SOST

1. hand ANAT:

to get or lay one's hands on money, information, key, person
to keep one's hands off sth computer, money
to take sb's hand
to hold sb's hand lett
to hold sb's hand (give support) fig person:
to hold sb's hand government:
to do or make sth by hand
hands off colloq!
pas touche! colloq
hands off colloq!
bas les pattes! colloq

2. hand (handwriting):

3. hand (influence, involvement):

to have a hand in sth decision, project
to have a hand in sth demonstration, robbery

4. hand (assistance):

5. hand (round of applause):

6. hand (consent to marriage):

7. hand (possession):

to be in sb's hands money, painting, document, power, affair:
to fall or get into sb's hands information, equipment:
to fall or get into the wrong hands documents, weapons:
to be in good or safe hands child, money:
to place or put sth in sb's hands department, office
confier qc à qn
to place or put sth in sb's hands matter, affair

8. hand (control):

to get out of hand expenditure, inflation:
to get out of hand children, fans:
to get out of hand demonstration, party:
to take sth in hand situation
to take sth in hand problem
to take sb in hand child, troublemaker

9. hand GIOCHI:

jeu m
to show one's hand lett, fig
to throw in one's hand lett, fig

10. hand:

hand (worker) AGR ALLEV
hand NAUT

11. hand (responsibility):

to have sth/sb on one's hands unsold stock, surplus
to take sb/sth off sb's hands
débarrasser qn de qn/qc

12. hand (available):

to keep/have sth to hand passport, pen, telephone number
to be on hand person:

13. hand (skill):

to try one's hand at sth photography, marketing

14. hand (pointer):

15. hand EQUIT (unit of length):

= 10, 16 cm

16. hand GASTR (of bananas):

17. hand (signature) disuso:

to set one's hand to document

18. hand (source):

19. hand (aspect, side):

II. hand [ingl brit hand, ingl am hænd] VB vb trans

to hand sb sth or to hand sth to sb form, letter, ticket
donner qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb knife, screwdriver
passer qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb trophy
remettre qc à qn

III. at the hands of PREP

IV. in hand AGG

1. in hand (current):

en cours never after vb

2. in hand (underway):

3. in hand (to spare):

V. out of hand AVV

out of hand reject, condemn, dismiss:

VI. hand [ingl brit hand, ingl am hænd]

each other [ingl brit, ingl am itʃ ˈəðər]

each other PRON a. one another Each other is very often translated by using a reflexive pronoun ( nous, vous, se).
For examples and particular usages see the entry below.
:

other-worldly [ingl brit, ingl am ˌəðərˈwərldli] AGG

to be other-worldly person:

other-directed AGG

A. N. Other [ingl brit eɪ ɛn ˈʌðə, ingl am ˌeɪ ɛn ˈəðər] SOST ingl brit

I. every [ingl brit ˈɛvri, ingl am ˈɛvri] DETERM Every is most frequently translated by tous les/toutes les + plural noun: every day = tous les jours. When every is emphasized to mean every single, it can also be translated by chaque. For examples and exceptions, see the entry below.

1. every (each):

2. every (emphatic):

3. every (indicating frequency):

II. every other AGG (alternate)

III. every [ingl brit ˈɛvri, ingl am ˈɛvri]

francese
francese
inglese
inglese
others pl

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. other [ˈʌðəʳ, ingl am -ɚ] AGG

II. other [ˈʌðəʳ, ingl am -ɚ] PRON

1. other (different ones):

the others
some eat, others drink
there might be others

2. other sing (either/or):

3. other (being vague):

III. other [ˈʌðəʳ, ingl am -ɚ] AVV

each other reciprocal pron, after verb

other than PREP (besides)

other than sb/sth
à part qn/qc
francese
francese
inglese
inglese
others
others
some others
among others
to try to outdo the others
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. other [ˈʌð·ər] AGG

II. other [ˈʌð·ər] PRON

1. other (different ones):

the others
les autres mpl o fpl
some eat, others drink
there might be others

2. other sing (either/or):

3. other (being vague):

sb/sth or other

III. other [ˈʌð·ər] AVV

each other reciprocal pron, after verb

other than PREP (besides)

other than sb/sth
à part qn/qc
francese
francese
inglese
inglese
others
others
some others
among others
to try to outdo the others
to live cut off from others

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

perception by others

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Over the next few years, other chemists produced propanoic acid in various other ways, none of them realizing they were producing the same substance.
en.wikipedia.org
Only rescued birds are used none of the birds have been taken from the wild.
en.wikipedia.org
If none of the four players wants to announce a game, all cards are thrown together and shuffled again (see below).
en.wikipedia.org
Almost none of them documented their experience at this camp except one former inmate who incorrectly claims to be the sole survivor.
en.wikipedia.org
The animal arrives half-starved, begging for food, but the brat cruelly sends him off to find some ants, though the anteater finds none.
en.wikipedia.org

Cerca "others" in altre lingue