slaughtered nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di slaughtered nel dizionario inglese»francese

I.slaughter [ingl brit ˈslɔːtə, ingl am ˈslɔdər] SOST

1. slaughter (in butchery):

slaughter

abattage m

to send sth for slaughter

envoyer qc à l'abattage

to go to slaughter

aller à l'abattoir

2. slaughter (massacre):

slaughter

massacre m

slaughter

boucherie f colloq

slaughter on the roads

carnage m sur les routes

3. slaughter SPORT:

slaughter fig

massacre m

II.slaughter [ingl brit ˈslɔːtə, ingl am ˈslɔdər] VB vb trans

1. slaughter (in butchery):

slaughter

abattre

2. slaughter (massacre):

slaughter

massacrer

3. slaughter colloq:

slaughter SPORT, GIORN

écraser

III.slaughter [ingl brit ˈslɔːtə, ingl am ˈslɔdər]

like a lamb to the slaughter

comme un agneau à l'abattoir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the slaughter of animals for sustenance

l'abattage des bêtes pour l'alimentation

Traduzioni di slaughtered nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

envoyer qn à l'abattoir fig

to send sb to be slaughtered

aller à l'abattoir fig

to go to the slaughter

massacrer personnes

to massacre, to slaughter

massacrer animaux

to slaughter

massacrer colloq

to slaughter colloq

adversaire se faire massacrer

to be slaughtered ou thrashed

se massacrer

to slaughter one another

abattage

slaughter uncountable

abattage rituel

ritual slaughter

hécatombe

massacre, slaughter

boucherie fig

slaughter

étriper adversaire

to slaughter

massacre (d'animaux)

slaughter uncountable

abattre animal de boucherie

to slaughter

slaughtered nel dizionario PONS

Traduzioni di slaughtered nel dizionario inglese»francese

I.slaughter [ˈslɔ:təʳ, ingl am ˈslɑ:t̬ɚ] VB vb trans a. fig

slaughter

abattre

II.slaughter [ˈslɔ:təʳ, ingl am ˈslɑ:t̬ɚ] SOST no pl

1. slaughter (cruel killing):

slaughter a. fig

massacre m

2. slaughter (killing for food):

slaughter

abattage m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wholesale slaughter

en série

Traduzioni di slaughtered nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tuerie

slaughter

hécatombe

slaughter

boucherie

slaughter

faire boucherie CH, franc can (tuer le cochon)

to slaughter the pig

massacrer animaux

to slaughter

abattre animal de boucherie

to slaughter