inglese
francese
I. slight [ingl brit slʌɪt, ingl am slaɪt] SOST
- slight
- affront m (on à, from de la part de)
- to suffer a slight
- subir un affront
II. slight [ingl brit slʌɪt, ingl am slaɪt] AGG
1. slight:
- slight change, delay, exaggeration, improvement, injury, movement, rise, shock, stroke
- léger/-ère
- slight attr risk, danger
- faible
- slight attr pause, hesitation
- petit
- the improvement/her interest is slight
- l'amélioration/son intérêt est faible
- the chances of it happening are slight
- il y a de faibles chances pour que cela arrive
- not to have the slightest difficulty/idea
- ne pas avoir la moindre difficulté/idée
- at the slightest provocation
- à la moindre provocation
- not in the slightest
- pas le moins du monde
2. slight figure, physique, person:
- slight
- mince
- to be slight of build
- être mince
3. slight (lightweight):
- slight book, article, film
- superficiel/-ielle
III. slight [ingl brit slʌɪt, ingl am slaɪt] VB vb trans
1. slight (offend):
- slight person
- humilier
2. slight ingl am (underestimate):
- slight
- sous-estimer
IV. slighted AGG
slighted person:
- slighted
- humilié
- at the slightest provocation
- à la moindre provocation
- without the slightest compunction
- sans le moindre scrupule
- without the slightest or a moment's hesitation
- sans la moindre hésitation
francese
inglese
- boitillement
- slight limp
- toussotement
- slight cough
- fluet (fluette) corps, personne
- slight
- répondre à la moindre sollicitation du cavalier
- to respond to the slightest prompting from the rider
- la voiture répond à la moindre sollicitation de l'accélérateur/du chauffeur
- the car responds to the slightest touch on the accelerator/from the driver
- se fâcher pour des bricoles
- to get angry at the slightest thing
- c'est légèrement abricoté
- it has a slight apricot flavour ingl brit
inglese
francese
I. slight <-er, -est> [slaɪt] AGG
1. slight (small):
- slight chance, possibility
- infime
- the slightest thing/idea
- la moindre chose/idée
- (not) the slightest bit ... ingl brit
- pas le moindre ....
2. slight (not very noticeable or serious):
- slight
- insignifiant(e)
3. slight (slim and delicate):
- slight
- frêle
4. slight (lightweight):
- slight
- léger(-ère)
II. slight [slaɪt] SOST (snub)
- slight
- offense f
III. slight [slaɪt] VB vb trans
- slight
- offenser
- to not have the slightest idea
- ne pas avoir la moindre idée
francese
inglese
- léger (-ère)
- slight
- blessures légers
- slight injuries
- menu(e) bruits
- slight
- toussoter
- to have a slight cough
- le moindre bruit
- the slightest noise
- frémissement
- slight upturn
- un léger mieux
- a slight improvement
inglese
francese
I. slight <-er, -est> [slaɪt] AGG
1. slight (small):
- slight chance, possibility
- infime
- the slightest thing/idea
- la moindre chose/idée
- (not) the slightest bit ...
- pas le(la) moindre ....
2. slight (not noticeable or serious):
- slight
- insignifiant(e)
3. slight (slim, delicate):
- slight
- frêle
4. slight (lightweight):
- slight
- léger(-ère)
II. slight [slaɪt] SOST (snub)
- slight
- offense f
III. slight [slaɪt] VB vb trans
- slight
- offenser
- to not have the slightest idea
- ne pas avoir la moindre idée
francese
inglese
- le moindre bruit
- the slightest noise
- léger (-ère)
- slight
- blessures légers
- slight injuries
- menu(e) bruits
- slight
- toussoter
- to have a slight cough
- frémissement
- slight upturn
- un léger mieux
- a slight improvement
| I | slight |
|---|---|
| you | slight |
| he/she/it | slights |
| we | slight |
| you | slight |
| they | slight |
| I | slighted |
|---|---|
| you | slighted |
| he/she/it | slighted |
| we | slighted |
| you | slighted |
| they | slighted |
| I | have | slighted |
|---|---|---|
| you | have | slighted |
| he/she/it | has | slighted |
| we | have | slighted |
| you | have | slighted |
| they | have | slighted |
| I | had | slighted |
|---|---|---|
| you | had | slighted |
| he/she/it | had | slighted |
| we | had | slighted |
| you | had | slighted |
| they | had | slighted |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Unfortunately, as if to manifest the gravity of our national disorientation, the idea is already doddering over charges of copyright claims.
thenationonlineng.net The idea of a head start may seem unfair.
en.wikipedia.org The idea that he could forget three or four big cheques like this is either risible, or a matter for a neurosurgeon.
www.listener.co.nz The idea of residual topological isomerism introduces a handy scheme of modifying the molecular graphs and generalizes former efforts of systemization of mechanically bound and bridged molecules.
en.wikipedia.org But you'll need to be quick as it will soon be dissolved to demonstrate the idea of non-attachment.
www.abc.net.au