smooth-talk nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di smooth-talk nel dizionario francese»inglese

I.boniment [bɔnimɑ̃] SOST m (de camelot)

boniment

sales patter ou pitch

faire du ou son boniment à qn

to give sb a sales pitch

II.boniments SOST mpl

boniments mpl:

boniments

stories

raconter des boniments à qn (mensonges)

to give sb some story colloq (à propos de qc about sth)

raconter des boniments à qn (flatteries)

to smooth-talk sb

raconter des boniments à qn (flatteries)

to give sb a line ingl am colloq

arrête tes boniments!

don't try that on me!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baratin (pour convaincre)

smooth talk ingl brit colloq

smooth-talk nel dizionario PONS

Traduzioni di smooth-talk nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baratin

smooth talk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is taciturn and inarticulate and therefore can not be expected to smooth-talk an agonizing citizenry out of the excruciating pain of economic recovery.

www.vanguardngr.com

But they also required a mayor who could smooth-talk, finagle and occasionally threaten cabinet ministers and their staffers to loosen their change purses.

montrealgazette.com